Erfurt. Mit all seinen großen Hits ließ Howard Carpendale (78) seine außergewöhnliche Karriere Revue passieen – und erinnerte sogar an seine Fast-Schwiegertochter Yvonne Catterfeld.