Für den smarten Bernard (sehr schön gespielt von Martel Peacock) wird guter Rat teuer. Sein bis jetzt gut koordiniertes Liebesleben zwischen Start und Landung mit gleich drei internationalen Verlobten gerät mit diversen Flugplanänderungen in kräftige Turbulenzen. Seine drei Liebsten die französische Stewardess Jaqueline (Johanna Engelhardt), die amerikanische Stewardess Janet (Marie-Luisa Marschall) und die Schweizer Kollegin Judith (Eva Hahn) treffen außerplanmäßig im schicken Pariser Liebesnest ein.