Auffahrunfall in Arnstadt

Zu spät bemerkte am späten Dienstagabend eine 37-Jährige, dass der BMW-Fahrer, der vor ihr in der Längwitzer Straße in Arnstadt unterwegs war, in die Neideckstraße abbiegen wollte. Sie fuhr auf das Auto des 27-Jährigen auf und verursachte einen Blechschaden. Die Reparaturkosten dürften sich laut Polizei auf rund 4000 Euro summieren. Verletzt wurde zum Glück niemand. red

Geschwindigkeitskontrollen in Plaue

Geschwindigkeitskontrollen führte die Polizei am Dienstagabend in der Ilmenauer Straße in Plaue durch. Die Beamten hatten sich in einem Bereich postiert, in dem maximal 50 Kilometer pro Stunde erlaubt waren. Innerhalb von zwei Stunden wurden sieben Raser ertappt. Der Schnellste war ein 75-Jähriger, der mit 83 km/h gemessen wurde. Gegen die Raser wurden Geldbußen erhoben. red