Goethe-Gedicht erklingt in deiner Sprache

Das Gedicht „Wandrers Nachtlied“ von Johann Wolfgang von Goethe gehört zu den schönsten lyrischen Schöpfungen des Dichters und entstand in Ilmenau. Es wurde in mindestens 60 Sprachen übersetzt. Nicht nur, aber vor allem durch die Auszeichnung der Stadt als Universitätsstandort, kommen auf kleinem Raum über 100 Nationalitäten zusammen und somit eine reiche Anzahl an Muttersprachen.

Täglich

Der Newsletter für den Ilm-Kreis

Alle wichtigen Informationen aus dem Ilm-Kreis, egal ob Politik, Wirtschaft, Sport, Kultur oder gesellschaftliches Leben.

Mit meiner Anmeldung zum Newsletter stimme ich der Werbevereinbarung zu.

Im Rahmen der Goethe-Festwoche veranstaltet das Amt für Stadtmarketing, Kultur und Freizeit am Sonntag, den 6. September, von 14 bis 17 Uhr, die Aktion „Wandrers Nachtlied in den Sprachen der Welt“. Dafür sucht die Stadt Ilmenau Menschen, die in Ilmenau zu Hause sind und das Gedicht in ihrer Muttersprache vortragen. In fröhlicher, bereichernder Gemeinschaft soll an diesem Nachmittag die Vielstimmigkeit der Stadt auf dem Wetzlarer Platz erklingen. Wer Interesse hat, darf sich gern bei der Ilmenauer Stadtverwaltung melden. red

Auch interessant

Kunst und Konzerte

Ein Sommerkonzert findet am Freitag, dem 7. August, um 19.30 Uhr in der Galerie Klauke in Arnstadt statt. Nikita Lang am Flügel und Max Horn an der Gitarre spielen Werke von der Romantik bis zur Gegenwart. „Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen Abend mit unseren Gästen. Anschließend kann der Sommerabend bei einem Gläschen in der Galerie und im Garten ausklingen“, teilen die Veranstalter mit.

Im Rahmen der Ausstellung „Humboldt und Amazonien“ findet am 21. August um 19.30 Uhr im Alten Spital in Arnstadt, ein Konzert im Kirchsaal statt. Es musizieren Johannes Gräbner am Kontrabass sowie Dorsten Klauke an Orgel und Gong. Im September geht der Galeriebetrieb dann mit Werken von Udo Eisenacher weiter. red

Alt Arnstadt – Eine Wanderung durch die Stadt

Der Thüringer Geschichtsverein Arnstadt lädt herzlich zu einer öffentlichen Stadtführung in Arnstadt ein. Die Führung wird von Kati Christof geleitet und orientiert sich an dem Buch „Alt Arnstadt – Eine Wanderung durch die Stadt“ von Emil Baumberg aus dem Jahr 1894. Interessierte haben dabei nicht nur die Gelegenheit, Arnstadt aus historischer Perspektive neu zu entdecken, sondern auch, am Rande mehr über die Arbeit des Thüringer Geschichtsvereins Arnstadt e.V. zu erfahren. Die Stadtführung findet am Samstag, dem 8. August 2026, statt. Beginn ist um 14 Uhr. Treffpunkt ist am Bach-Denkmal. red

Senioren-Sommerfest in Ilmenau

Zum Senioren-Sommerfest wird am Freitag, dem 14. August, seitens des Seniorenbeirates der Stadt Ilmenau herzlich eingeladen. Die Veranstaltung findet von 14 bis 17 Uhr im Stadtgarten der Festhalle Ilmenau statt. Unter dem Motto „Ihr seid herzlich eingeladen, mit uns den Sommer zu feiern!“ bietet das Fest Gelegenheit zu Begegnung, Austausch und einem gemeinsamen sommerlichen Nachmittag in entspannter Atmosphäre. red