Kopenhagen und Malmö: So nah und doch so anders

Die Altstadt von Malmö ist voller Geschichte. © Francoise Hauser/dpa-tmn

Stortorget heißt der historische Marktplatz im Zentrum Malmös. © Francoise Hauser/dpa-tmn

Schwitzen in der Sauna und dann abkühlen im Öresund: Das geht im Kallbadhus in Malmö. © Francoise Hauser/dpa-tmn

Diesen Kugelfisch und viele weitere «spezielle» Köstlichkeiten gibt es in Malmö im Disgusting Food Museum zu sehen. © Francoise Hauser/dpa-tmn

Weithin sichtbare Landmarke: Der Turning Torso in Malmö ist das höchste Gebäude Skandinaviens. © Francoise Hauser/dpa-tmn

Die Öresundbrücke verbindet Kopenhagen und Malmö. © Carsten Rehder/dpa/dpa-tmn

Mit dem Tivoli besitzt Kopenhagen einer Freizeitpark mitten in der Stadt. Die Saison startet hier in diesem Jahr am 31. März. © Francoise Hauser/dpa-tmn

Ab aufs Boot: Kopenhagen lässt sich gut zu Wasser entdecken. © Francoise Hauser/dpa-tmn

«Neuer Hafen» führt als Name etwas in die Irre: Der Nyhavn in Kopenhagen wurde im 17. Jahrhundert angelegt. © Francoise Hauser/dpa-tmn

Verruchte Freistadt: In Christiania herrscht eine andere Atmosphäre als im Rest Kopenhagens.

Im Rundetårn führen keine Treppen nach oben, sondern ein sich windender, stufenloser Aufgang.

Am Amager Strand zeigt sich Kopenhagen von seiner entschleunigten Seite.