London. In einem Buch verrät Angela Kelly, Vertraute von Elizabeth II., Geheimnisse aus der königlichen Garderobe – und Marotten der Queen.

Angeblich massiert sie der Queen sogar die Füße, wenn sie gemeinsam fernsehen. Angela Kelly hat geschafft, wovon viele nur träumen: Einst ein kleines Mädchen aus einer Sozialbausiedlung in Liverpool, ist sie die Vertraute der britischen Königin geworden.

„Wir sind zwei typische Frauen. Wir diskutieren Kleidung, Make-up, Schmuck“, vertraute die Chefstylistin und persönliche Assistentin der Queen dem „Telegraph“ 2007 in einem ihrer seltenen Interviews an.

Angela Kelly: Für die Queen verkaufte sie ihre Waschmaschine

Fast drei Jahrzehnte und soziale Welten trennen die beiden modebegeisterten Frauen. Kellys Vater arbeitete als Kranführer bei den Docks von Liverpool, ihre Mutter war Krankenschwester. Als die geschiedene Mutter Angela Kelly die Einladung zum Vorstellungsgespräch im Palast bekam, verkaufte sie ihre Waschmaschine, um sich ein angemessenes Outfit leisten zu können.

Und dennoch sind sie so etwas wie Freundinnen geworden – in Maßen, versteht sich: „Ich kenne meinen Platz. Ich würde nie mit der Königin über Staatsangelegenheiten sprechen“, erklärte Kelly im „Telegraph“. „Ich komme aus bescheidenen Verhältnissen und denke, dass ich bescheiden geblieben bin.“

Veröffentlichung des Buches ist echter Vertrauensbeweis

Dennoch hat sie nun das Undenkbare getan und ein Buch über ihre Beziehung zu Queen Elizabeth II. veröffentlicht, „The Other Side of the Coin: The Queen, the Dresser and the Wardrobe“ (Die andere Seite der Medaille: die Königin, die Ankleidedame und die Garderobe).

Dass die Queen die Veröffentlichung überhaupt erlaubt, ist ein echter Vertrauensbeweis, denn Bedienstete der königlichen Familie müssen normalerweise eine Klausel unterschreiben, Hofinterna geheimzuhalten.

Kindermädchen fiel mit Buch in Ungnade

Zuletzt veröffentlichte das Kindermädchen der Queen in den 1950er-Jahren Indiskretionen in ihrem Buch „The Little Princesses“ und fiel danach in Ungnade. Doch „die Königin hat Angela persönlich ihren Segen gegeben, um ihre beispiellose Verbundenheit mit der Welt zu teilen“, verkündete der Verlag HarperCollins.

Kein Wunder, denn schon bei ihrer ersten Begegnung in der Berliner Residenz des britischen Botschafters 1992 bewies Kelly ihre Verschwiegenheit und Loyalität zur Queen. Das und ihre Hochachtung vor der Krone ziehen sich durch das gesamte Buch.

Kellys fieser Spitzname

Doch anonyme Hofinsider und Experten wie der Autor Robert Jobson zeichnen auch das Bild einer ehrgeizigen Managerin und „Gatekeeperin“ der Queen, die sich gegen die Eifersüchteleien anderer Bediensteter temperamentvoll zur Wehr setzt.

Angeblich wird sie von Kollegen AK47 genannt, nach dem russischen Sturmgewehr Kalaschnikow. Doch bereits in ihrem Interview mit dem „Telegraph“ – für das sie ebenfalls das Einverständnis der Queen erhielt – lachte die königliche Chefstylistin und Designerin über solche Gerüchte: „Ich habe für Messer keinen Platz mehr im Rücken.“

Kelly läuft Schuhe der Queen ein

Sie versteht sich so gut mit der Queen, dass sie in ihrem Buch sogar die kleinen, wohlwollenden Streiche beschreibt, die sie Ihrer Majestät regelmäßig spielt. Ein Drahtseilakt, denn die Hierarchien müssen immer gewahrt werden – auch wenn Kelly zu den wenigen Menschen gehört, die die britische Königin fast täglich unter vier Augen sehen und sie berühren dürfen.

Aber obwohl für sie erst der Titel „Persönliche Assistentin, Beraterin und Kuratorin Ihrer Majestät der Königin (Schmuck, Insignien und Garderobe)“ geschaffen wurde, gehören dazu auch ganz andere, uralte Hofbräuche: „Ein ‘dienstbarer Geist’ läuft die Schuhe Ihrer Majestät ein, um sicherzustellen, dass sie bequem sind und sie immer einsatzbereit ist“, schreibt Kelly in ihrem Buch. Das sei ihre Aufgabe. „Die Königin hat sehr wenig Zeit für sich selbst und keine Zeit, ihre eigenen Schuhe einzulaufen, und da wir die gleiche Schuhgröße haben, macht das am meisten Sinn.“

Das ist Kellys persönlicher Höhepunkt

Und Kelly verwandte allein neun Monate darauf, eine Replik des brüchigen, viktorianischen Taufkleids von 1841 herzustellen, in dem schon die Queen, Prinz Charles und Prinz William getauft wurden. Auch die Nachbildung sollte vergilbt wirken, schrieb Kelly: „Um sicherzustellen, dass es entsprechend authentisch aussieht, färbten wir es in Yorkshire-Tee (der stärkste, wie wir alle wissen).“

Seither sind alle Kinder von Prinz William und Herzogin Kate sowie kürzlich Prinz Harrys und Herzogin Meghans Sohn Archie darin getauft worden.

• Mehr zum Thema: Queen und William sorgen sich um Prinz Harry und Meghan
• Prinz Harry wird 35: So verändert sich der beliebte Royal

Doch Angela Kellys persönlicher Höhepunkt ist die Parlamentseröffnung durch die Queen, bei der sie ihr beim Anlegen der Staatsrobe hilft, für die Königin die Krone vom Kissen nimmt und über ihren Kopf hebt. „Die Großartigkeit dieses Moments raubt mir jedes Mal den Atem“, schreibt Kelly.

Beim nächsten Buch soll es tierisch werden

„Ich schaue voller Ehrfurcht zu, während ich darauf warte, dass sie sie (die Krone) sichert. Dann dreht sich Ihre Majestät um, lächelt mich an und lässt mich wissen, dass sie bereit ist, zu gehen.“

Laut Massenblatt „Sun“ arbeitet Angela Kelly bereits an einem neuen Buch über die Hunde, die königlichen Corgis – natürlich wieder mit dem Segen der Queen.