Ringleben. Das Ehepaar Silter übergibt das Geschäft in Ringleben an Peter Jahn. Im Ruhestand wird beiden jedoch nicht langweilig werden.