Triptis. Der Opa, der Vater und – wie soll es anders sein – auch die dritte Generation rast bei Familie Herzog über Stock und Stein. Der achtjährige Etienne hat bereits viel erlebt und einige Erfolge gefeiert.