Jena. Der skandalumwitterte Wohlfahrtsmanager hat erneut eine Niederlage vor Gericht kassiert.