Nordhausen/Heiligenstadt. Das Veterinäramt entdeckt bei einer Kontrolle zahlreiche Tiere in einem Haus - einige davon verwest. In der ehemaligen Kaserne lebt der Halter mit seiner Familie, darunter auch drei minderjährige Kinder.