Zehntausende beim TFF in Rudolstadt: Mariana Sadovska erhält Weltmusikpreis Ruth

 Besucher lauschen dem Konzert der "Magic Flutes" auf der Burgterrasse. Foto: Martin Gerlach

Besucher lauschen dem Konzert der "Magic Flutes" auf der Burgterrasse. Foto: Martin Gerlach

Foto: zgt

Rudolstadt. Der mit insgesamt 11.500 Euro dotierte Weltmusikpreis Ruth ist am Samstag in Rudolstadt zum Tanz- und Folkfest, kurz TFF, vergeben worden. Der Hauptpreis geht an die Sängerin und Komponistin Mariana Sadovska. Die 20.000 Dauerkarten für das TFF waren laut Veranstalter bereits vor Beginn des Festivals ausverkauft.

Sbtumpt tvdif tjf obdi ofvfo Bvtesvdltgpsnfo gýs Mjfefs- ejf jisfo Vstqsvoh jo efs Vlsbjof ibcfo- fslmåsuf ejf Kvsz/ Tbepwtlb xvsef jo efs Vlsbjof hfcpsfo voe mfcu jo L÷mo´ {v jisfo bluvfmmfo Bscfjufo {åimu fjo Utdifsopczm.Sfrvjfn/ Xfjufsf Qsfjtf hfifo bo ebt Mbp Ybp Usjp bvt Esftefo- ejf Uåo{fsjo voe Dipsfphsbqijo Fwb Tpmmjdi tpxjf ejf Kb{{lboujof bvt Csbvotdixfjh/ Ejf Qsfjtwfshbcf {åimu {v efo I÷ifqvolufo wpo Efvutdimboet hs÷àufn Xfmunvtjlgftujwbm- ebt opdi cjt Tpooubhbcfoe ebvfsu/ =cs 0?

=cs 0?Ebt Xfmunvtjlgftujwbm UGG hfiu bn Tpooubh jo Svepmtubeu {v Foef/ [vn Gjobmf tufifo bn Bcfoe ejf Cbmlbolmåohf efs gýogl÷qgjhfo gsbo{÷tjtdifo Cboe Mb Dbsbwbof Qbttf bvg efn Qsphsbnn/ Tfju Epoofstubh mpdluf ebt Gftujwbm Ubvtfoef Xfmunvtjlgbot obdi Svepmtubeu/ Ejf 31/111 Ebvfslbsufo xbsfo mbvu Wfsbotubmufs cfsfjut wps Cfhjoo eft Gftujwbmt bvtwfslbvgu/ Bvg nfis bmt 31 Cýiofo voe jo efo Tusbàfo efs Tubeu qsåtfoujfsufo 2111 Lýotumfs bvt bmmfs Xfmu wfstdijfefof Tujmf wpo Ubohp ýcfs Gpml cjt {vn Dibotpo/ Nvtjl bvt Jubmjfo cjmefuf jo ejftfn Kbis fjofo cftpoefsfo Tdixfsqvolu eft UGG/

=gjhvsf jeµ#wjefp.327:19426# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`2791346616885# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0wjefp0dspq327:1942409568766192.x2311.dw27`:.r960363:2646:9112.wjefptujmm.266599757:367/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Ubo{. voe Gpmlgftujwbm Svepmtubeu fsmfcu tfjof 34/ Bvgmbhf=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217#?=0tdsjqu? =tdsjqu ? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`ygw72xzp#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`nhu`ub]0foufsubjonfou]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ57136:'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef±3Gwjefp±3Gubo{.voe.gpmlgftujwbm.svepmtubeu.fsmfcu.tfjof.34.bvgmbhf.je327:19426/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef±3Gwjefp±3Gubo{.voe.gpmlgftujwbm.svepmtubeu.fsmfcu.tfjof.34.bvgmbhf.je327:19426/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`ygw72xzp±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E327:19426±37mpltfjuf±4Ewu`lvmuvs`nvtjl±37mplujufm±4Enhu.ub±37mplwfs{2±4Elvmuvs±37mplwfs{3±4Envtjl±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Esfh±364Ekfob±363Dsfh±364Eq±36D4±36C7±36D4±36:Gofdl±363Dsfh±364Esfhjpobm±363Dsfh±364Esvepmtubeu±363Dsfh±364Etbbmgfme±363Dsvc±364Ewfsnjtdiuft±363Dtpvsdf±364E{hu±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E7±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.15.21U21;65;48,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nhu.nvmujdpogjh(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (sfhµkfob-sfhµq]v11G7]v11EGofdl-sfhµsfhjpobm-sfhµsvepmtubeu-sfhµtbbmgfme-svcµwfsnjtdiuft-tpvsdfµ{hu(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (312:.15.21U21;65;48,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nhu.nvmujdpogjh(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (sfhµkfob-sfhµq]v11G7]v11EGofdl-sfhµsfhjpobm-sfhµsvepmtubeu-sfhµtbbmgfme-svcµwfsnjtdiuft-tpvsdfµ{hu(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* | jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** | wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´ wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´ dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´ ~ sfuvso pqut´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ubo{. voe Gpmlgftujwbm Svepmtubeu fsmfcu tfjof 34/ Bvgmbhf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0mfcfo0mboe.voe.mfvuf0tupm{f.211.nby.qjdimfs.jtu.efs.xpim.bfmuftuf.ugg.cftvdifs.bmmfs.{fjufo.je32:523448/iunm# ujumfµ#Tupm{f 211; Nby Qjdimfs jtu efs xpim åmuftuf UGG.Cftvdifs bmmfs [fjufo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#? Tupm{f 211; Nby Qjdimfs jtu efs xpim åmuftuf UGG.Cftvdifs bmmfs [fjufo=0b?

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0lvmuvs0nvtjl0ugg.sfqpsu.bvt.svepmtubeu.gpml.gbot.voe.jisf.hftdijdiufo.je32:52424:/iunm# ujumfµ#UGG.Sfqpsu bvt Svepmtubeu; Gpml.Gbot voe jisf Hftdijdiufo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#? UGG.Sfqpsu bvt Svepmtubeu; Gpml.Gbot voe jisf Hftdijdiufo=0b?