Rastenberg. Sylke Richter und Tochter Melanie ringen sichtlich um Fassung, als sie in der Redaktion vorsprechen. Die Bürgermeisterin Beatrix Winter will zeitgemäßere Attraktionen beim Kirschfest. Denen müssen die alten - wie der „Vergnügungspark“ der Richters - weichen.