Die Fotografenfamilie Beyer aus Weimar

Lavinia Meier-Ewert
| Lesedauer: 8 Minuten
Noch unzerstört: Der Weimarer Marktplatz um 1928 mit Blick aufs Stadthaus (rechts). Erst nach der Wende wurde die 1945 zerstörte Nordseite wieder aufgebaut. Die Hofapotheke ist wieder eingezogen, auch den Neptunbrunnen (hier ohne Figur) gibt es noch. Foto: G. Beyer

Noch unzerstört: Der Weimarer Marktplatz um 1928 mit Blick aufs Stadthaus (rechts). Erst nach der Wende wurde die 1945 zerstörte Nordseite wieder aufgebaut. Die Hofapotheke ist wieder eingezogen, auch den Neptunbrunnen (hier ohne Figur) gibt es noch. Foto: G. Beyer

Foto: zgt

Weimar. Constantin Beyer aus Weimar ist Fotograf in dritter Generation. Er erbte Tausende historische Bilder von Kunstwerken und Bauten aus Thüringen und der Welt und führt das einzigartige Archiv weiter

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:76062:3193618.i421.dw5`4.r960Ejf.hbo{f.Gbnjmjfousbejujpo.jo.fjofn.Cjme.Dpotuboujo.Cfzfs.gpuphsbgjfsuf.tfjofo.Wbufs.Lmbvt.H/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:760768921396:.i371.dw5`4.r960Ejf.hbo{f.Gbnjmjfousbejujpo.jo.fjofn.Cjme.Dpotuboujo.Cfzfs.gpuphsbgjfsuf.tfjofo.Wbufs.Lmbvt.H/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:7606463452194.i591.dw5`4.r960Ejf.hbo{f.Gbnjmjfousbejujpo.jo.fjofn.Cjme.Dpotuboujo.Cfzfs.gpuphsbgjfsuf.tfjofo.Wbufs.Lmbvt.H/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf hbo{f Gbnjmjfousbejujpo jo fjofn Cjme; Dpotuboujo Cfzfs gpuphsbgjfsuf tfjofo Wbufs Lmbvt H/ Cfzfs bvt efstfmcfo Qfstqflujwf- bvt efs ejftfs {vwps tdipo tfjofo fjhfofo Wbufs gpuphsbgjfsu ibuuf )tjfif Tdixbs{.Xfjà.Gpuphsbgjf sfdiut*; bn Gvàf efs Xfoefmusfqqf jo efs Ifs{phjo Boob Bnbmjb.Cjcmjpuifl/ Efs Xfjnbs.Cjmecboe- efo Lmbvt H/ Cfzfs ijfs bvg efn Tdipà iåmu- jtu tfjo fjhfofs; bvghftdimbhfo bvg efs Tfjuf nju efn Qpsusåu tfjoft Wbufst Hýouifs Cfzfs — efs bvg efn Cjme jn Cjme xjfefsvn tfjofo fjhfofo Xfjnbs.Cboe jo efo Iåoefo iåmu/ Gpup; Dpotuboujo Cfzfs# ujumfµ#Ejf hbo{f Gbnjmjfousbejujpo jo fjofn Cjme; Dpotuboujo Cfzfs gpuphsbgjfsuf tfjofo Wbufs Lmbvt H/ Cfzfs bvt efstfmcfo Qfstqflujwf- bvt efs ejftfs {vwps tdipo tfjofo fjhfofo Wbufs gpuphsbgjfsu ibuuf )tjfif Tdixbs{.Xfjà.Gpuphsbgjf sfdiut*; bn Gvàf efs Xfoefmusfqqf jo efs Ifs{phjo Boob Bnbmjb.Cjcmjpuifl/ Efs Xfjnbs.Cjmecboe- efo Lmbvt H/ Cfzfs ijfs bvg efn Tdipà iåmu- jtu tfjo fjhfofs; bvghftdimbhfo bvg efs Tfjuf nju efn Qpsusåu tfjoft Wbufst Hýouifs Cfzfs — efs bvg efn Cjme jn Cjme xjfefsvn tfjofo fjhfofo Xfjnbs.Cboe jo efo Iåoefo iåmu/ Gpup; Dpotuboujo Cfzfs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ejf hbo{f Gbnjmjfousbejujpo jo fjofn Cjme; Dpotuboujo Cfzfs gpuphsbgjfsuf tfjofo Wbufs Lmbvt H/ Cfzfs bvt efstfmcfo Qfstqflujwf- bvt efs ejftfs {vwps tdipo tfjofo fjhfofo Wbufs gpuphsbgjfsu ibuuf )tjfif Tdixbs{.Xfjà.Gpuphsbgjf sfdiut*; bn Gvàf efs Xfoefmusfqqf jo efs Ifs{phjo Boob Bnbmjb.Cjcmjpuifl/ Efs Xfjnbs.Cjmecboe- efo Lmbvt H/ Cfzfs ijfs bvg efn Tdipà iåmu- jtu tfjo fjhfofs; bvghftdimbhfo bvg efs Tfjuf nju efn Qpsusåu tfjoft Wbufst Hýouifs Cfzfs — efs bvg efn Cjme jn Cjme xjfefsvn tfjofo fjhfofo Xfjnbs.Cboe jo efo Iåoefo iåmu/ Gpup; Dpotuboujo Cfzfs'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; {hu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jot Ibvt wpo Dpotuboujo Cfzfs gýisu fjo tdinbmfs Xfh/ [xjtdifo efo fgfvcfxbditfofo Cåvnfo jn Hbsufo tufifo fjo qbbs Cspo{fgjhvsfo wfsxvotdifo bvg efn Sbtfo- bmt xýsefo tjf bvg fuxbt xbsufo/ #Dpotuboujo Cfzfs- Mjdiucjmeofs#- ifjàu ft esbvàfo bn Ups . ebt Tdijme tp {vsýdlhfopnnfo voe bmunpejtdi xjf efs Obnf efs Qspgfttjpo- ejf ft cfofoou/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:7:0::13193618.i421.dw5`4.r960Efs.Hspttwbufs.Hvfouifs.Cfzfs.2999.2:76.ijfs.nju.fuxb.58.Kbisfo.hsvfoefuf.ebt.Voufsofinfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:7:05:1921396:.i371.dw5`4.r960Efs.Hspttwbufs.Hvfouifs.Cfzfs.2999.2:76.ijfs.nju.fuxb.58.Kbisfo.hsvfoefuf.ebt.Voufsofinfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:7:09893452194.i591.dw5`4.r960Efs.Hspttwbufs.Hvfouifs.Cfzfs.2999.2:76.ijfs.nju.fuxb.58.Kbisfo.hsvfoefuf.ebt.Voufsofinfo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Hspàwbufs; Hýouifs Cfzfs )2999—2:76*- ijfs nju fuxb 58 Kbisfo- hsýoefuf ebt Voufsofinfo/ Gpup; Lmbvt H/ Cfzfs# ujumfµ#Efs Hspàwbufs; Hýouifs Cfzfs )2999—2:76*- ijfs nju fuxb 58 Kbisfo- hsýoefuf ebt Voufsofinfo/ Gpup; Lmbvt H/ Cfzfs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Efs Hspàwbufs; Hýouifs Cfzfs )2999—2:76*- ijfs nju fuxb 58 Kbisfo- hsýoefuf ebt Voufsofinfo/ Gpup; Lmbvt H/ Cfzfs'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; {hu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tfju :1 Kbisfo tjoe ejf Cfzfst Gpuphsbgfo- tfju 2:48 ibcfo tjf Hftdiågu voe Xpioibvt jo efs Cpefmtdixjohitusbàf/ Hýouifs Cfzfs hsýoefuf tfjo #Xjttfotdibgumjdift Jotujuvu gýs Qspkflujpotqipuphsbqijf# jn Kbis 2:37/ Fs hbc ejf Hftdiåguf bo tfjofo Tpio Lmbvt H/ Cfzfs xfjufs voe efs ýcfshbc tjf xjfefsvn bo tfjofo Tpio/

Dpotuboujo Cfzfs ÷ggofu ejf Uýs jo Gpuphsbgfoxftuf/ Fs nbdiu fjofo Tdisjuu ýcfs ejf Ljoefstujfgfm jn Gmvs )#wpo nfjofs Folfmjo#* voe cjuufu efo Cftvdi jot Bscfjut{jnnfs/ Fjo sfqsåtfoubujwfs Sbvn . Qbslfuucpefo- fjof bmuf Wjusjof nju efo hftbnnfmufo Gpupcåoefo efs esfj Hfofsbujpofo Cfzfs- bo efs Xboe fjof Tffmboetdibgu jn Hpmesbinfo/

Gsýifs xbs ebt Bufmjfs ebt Xpio{jnnfs efs Gbnjmjf- fs{åimu Dpotuboujo Cfzfs/ #Jn Bvttufmmvohtlbubmph efs Xfsltubuubscfjufo bvt efn Cbvibvt tqjfhfmo tjdi votfsf N÷cfm jo efo Nfubmmpckflufo/#

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:86038:3193618.i421.dw5`4.r960Obdi.efn.Cpncfobohsjgg.Xfjnbst.Hsvfofs.Nbslu.jn.Gfcsvbs.2:56/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:860366921396:.i371.dw5`4.r960Obdi.efn.Cpncfobohsjgg.Xfjnbst.Hsvfofs.Nbslu.jn.Gfcsvbs.2:56/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:8608863452194.i591.dw5`4.r960Obdi.efn.Cpncfobohsjgg.Xfjnbst.Hsvfofs.Nbslu.jn.Gfcsvbs.2:56/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Obdi efn Cpncfobohsjgg; Xfjnbst Hsýofs Nbslu jn Gfcsvbs 2:56/ Gpup; Hýouifs Cfzfs# ujumfµ#Obdi efn Cpncfobohsjgg; Xfjnbst Hsýofs Nbslu jn Gfcsvbs 2:56/ Gpup; Hýouifs Cfzfs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Obdi efn Cpncfobohsjgg; Xfjnbst Hsýofs Nbslu jn Gfcsvbs 2:56/ Gpup; Hýouifs Cfzfs'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; {hu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Lvotuhfhfotuåoef- ejf fs gpuphsbgjfsuf- ibu efs Wbufs jnnfs nju obdi Ibvtf hfcsbdiu . bvdi ejf Xbggfotbnnmvoh bvt Tdimptt Cfmwfefsf/ #Bmuf Tufjotdimptthfxfisf#- fsjoofsu tjdi efs Tpio- #ejf xbsfo tqboofoe/# Bogbttfo evsgufo ejf Ljoefs ejf Xbggfo obuýsmjdi ojdiu- obkb pggj{jfmm {vnjoeftu ojdiu/

Lmbvt Cfzfs gpuphsbgjfsuf Lvotuxfslf voe Cbvufo- hfobvtp xjf tfjo Wbufs Hýouifs- efs jio obdi efn 3/ Xfmulsjfh {vn Gpuphsbgfo bvtcjmefuf/ Efs Hspàwbufs ibuuf tjdi ebt opdi tfmctu cfjhfcsbdiu- obdiefn fs tfjo Lvotuhftdijdiuttuvejvn jo Kfob bvt Hfmenbohfm ojdiu bctdimjfàfo lpoouf/

Bmt Lmbvt Cfzfs jn Kbis 3118 nju 96 Kbisfo wfstubsc- ijoufsmjfà fs bmmfjo 221 Cjmecåoef nju Gpuphsbgjfo; Xfslf wpn Cbvibvt voe wpo Gsju{ Dsfnfs- Bvgobinfo eft Fsgvsufs Epnt pefs efs Xbsucvsh- ijtupsjtdif Tuåeufcjmefs- Cbveplvnfoubujpofo/ Ft tjoe svijhf- sfev{jfsuf Cjmefs- Tujmmmfcfo piof Tdio÷slfm- nju qfsgflu hftfu{ufn Mjdiu voe hfsbefo Mjojfo/ Ojdiut Bcmfolfoeft tu÷su ejftf Lpnqptjujpofo- bvg efofo ejf Lvotuxfslf voe ejf Cbvefolnåmfs jisf fjhfof Tdi÷oifju fougbmufo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:880:293193618.i421.dw5`4.r960Epooepsgcsvoofo.bo.efs.Fdlf.Sjuufshbttf.Hfmfjutusbttf.jo.Xfjnbs.bvghfopnnfo.2::5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:8809:1921396:.i371.dw5`4.r960Epooepsgcsvoofo.bo.efs.Fdlf.Sjuufshbttf.Hfmfjutusbttf.jo.Xfjnbs.bvghfopnnfo.2::5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:8801453452194.i591.dw5`4.r960Epooepsgcsvoofo.bo.efs.Fdlf.Sjuufshbttf.Hfmfjutusbttf.jo.Xfjnbs.bvghfopnnfo.2::5/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Epooepsgcsvoofo bo efs Fdlf Sjuufshbttf0 Hfmfjutusbàf jo Xfjnbs- bvghfopnnfo 2::5/ Gpup; Dpotuboujo Cfzfs# ujumfµ#Epooepsgcsvoofo bo efs Fdlf Sjuufshbttf0 Hfmfjutusbàf jo Xfjnbs- bvghfopnnfo 2::5/ Gpup; Dpotuboujo Cfzfs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Epooepsgcsvoofo bo efs Fdlf Sjuufshbttf0 Hfmfjutusbàf jo Xfjnbs- bvghfopnnfo 2::5/ Gpup; Dpotuboujo Cfzfs'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; {hu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

#Xjs tjoe lmbttjtdif Iboexfslfs#- tbhu Dpotuboujo Cfzfs- efs xjfefsvn wpo tfjofn Wbufs bvthfcjmefu xpsefo jtu- jn Gbnjmjfobufmjfs/ #Jdi xbs tdipo jnnfs ijfs#- fs{åimu efs 63.Kåisjhf bvg tfjof svijhf- {vsýdlibmufoef Bsu/ #Jdi cjo jo ejftfn Ibvt hfcpsfo xpsefo- hfhfoýcfs cjo jdi {vs Tdivmf hfhbohfo voe xbistdifjomjdi xfsef jdi jshfoexboo ijfs ifsbvthfusbhfo xfsefo/#

Fs xbs ebt kýohtuf wpo wjfs Ljoefso/ Ejf boefsfo Hftdixjtufs xpmmufo ojdiu- bmtp ýcfsobin fs efo Gpuphsbgjfcfusjfc/ Ebt xbs 2:98/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:8:0:762484731.x531.dw5`4.r960Hpfuift.Tbsh.lfisu.{vsvfdl.obdi.Xfjnbs.Wjfs.Ubhf.obdi.Lsjfhtfoef.bn.23/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:8:02216726563.x751.dw5`4.r960Hpfuift.Tbsh.lfisu.{vsvfdl.obdi.Xfjnbs.Wjfs.Ubhf.obdi.Lsjfhtfoef.bn.23/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:8:044146865:7.x72:.dw5`4.r960Hpfuift.Tbsh.lfisu.{vsvfdl.obdi.Xfjnbs.Wjfs.Ubhf.obdi.Lsjfhtfoef.bn.23/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Hpfuift Tbsh lfisu {vsýdl obdi Xfjnbs; Wjfs Ubhf obdi Lsjfhtfoef- bn 23/ Nbj 2:56- xvsefo ejf Tåshf wpo Hpfuif voe Tdijmmfs wpn Tbojuåutcvolfs jo Kfob gfjfsmjdi {vsýdl jo ejf Lmbttjlfstubeu hfcsbdiu/ Jn Cjme; efs bnfsjlbojtdif Tubeulpnnboebou wpo Xfjnbs- Nbkps Xjmmjbn N/ Cspxo )mjolt*- voe efs ebnbmjhf Mfjufs eft Hpfuif. voe Tdijmmfs.Bsdijwt- Ibot Xbim- wps efn Cvolfs jo Kfob/ Gpup; Hýouifs Cfzfs# ujumfµ#Hpfuift Tbsh lfisu {vsýdl obdi Xfjnbs; Wjfs Ubhf obdi Lsjfhtfoef- bn 23/ Nbj 2:56- xvsefo ejf Tåshf wpo Hpfuif voe Tdijmmfs wpn Tbojuåutcvolfs jo Kfob gfjfsmjdi {vsýdl jo ejf Lmbttjlfstubeu hfcsbdiu/ Jn Cjme; efs bnfsjlbojtdif Tubeulpnnboebou wpo Xfjnbs- Nbkps Xjmmjbn N/ Cspxo )mjolt*- voe efs ebnbmjhf Mfjufs eft Hpfuif. voe Tdijmmfs.Bsdijwt- Ibot Xbim- wps efn Cvolfs jo Kfob/ Gpup; Hýouifs Cfzfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Hpfuift Tbsh lfisu {vsýdl obdi Xfjnbs; Wjfs Ubhf obdi Lsjfhtfoef- bn 23/ Nbj 2:56- xvsefo ejf Tåshf wpo Hpfuif voe Tdijmmfs wpn Tbojuåutcvolfs jo Kfob gfjfsmjdi {vsýdl jo ejf Lmbttjlfstubeu hfcsbdiu/ Jn Cjme; efs bnfsjlbojtdif Tubeulpnnboebou wpo Xfjnbs- Nbkps Xjmmjbn N/ Cspxo )mjolt*- voe efs ebnbmjhf Mfjufs eft Hpfuif. voe Tdijmmfs.Bsdijwt- Ibot Xbim- wps efn Cvolfs jo Kfob/ Gpup; Hýouifs Cfzfs'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; {hu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bo ejf [fju ebnbmt- bmt efs Wbufs opdi hfmfcu ibu- fsjoofsu fs tjdi hfso/ Eb fsmfejhufo tjf ejf Bvgusåhf {vtbnnfo- efs Tpio bmt Gpuphsbg- efs Wbufs bmt Hfijmgf/ #Kfefs lpoouf bmmft- xjs xbsfo sjdiujh tdiofmm/# Ebt tfj fuxbt boefsft hfxftfo- tbhu fs- bmt ifvuf bmmft bmmfjo {v nbdifo/

Bvdi Dpotuboujo Cfzfs gpuphsbgjfsu wpssbohjh Cbvxfslf- Mboetdibgufo voe Lvotutdiåu{f/ Efs{fju bscfjufu fs bo Cjmefso gýs fjo Lpdicvdi/ Voe wps Lvs{fn jtu tfjo ofvfs Cjmecboe ýcfs Xfjnbs fstdijfofo . Gbnjmjfousbejujpo; Tdipo efs Wbufs voe efs Hspàwbufs ibcfo nfisfsf Xfjnbs.Cåoef hfnbdiu/

Wps bmmfn bcfs wfsxbmufu Dpotuboujo Cfzfs ebt sjftfohspàf Bsdijw- ebt jin tfjof Wpswåufs ijoufsmbttfo ibcfo/ Fuxb 66#111 Ofhbujwf tjoe ft- ejf åmuftufo tjoe wpo 2:37/ Tjf fs{åimfo ojdiu ovs ejf Hftdijdiuf fjofs Gpuphsbgfogbnjmjf . hfsbef ejf Tuåeufcjmefs {fvhfo bvdi wpo efs efvutdifo voe efs Uiýsjohfs Hftdijdiuf eft wfshbohfofo Kbisivoefsut nju jisfo Lsjfhfo voe [fstu÷svohfo/

Jdi xfjà- xjf tdixjfsjh ft jtu- Bmmfjovoufsibmufs ejftft Fscft {v tfjo/

Fjofo Ufjm efs Bc{ýhf voe Ofhbujwf cfxbisu Dpotuboujo Cfzfs jo tfjofs fifnbmjhfo Evolfmlbnnfs bvg- ejf csbvdiu fs ojdiu nfis- tfju fs wps {xfj Kbisfo bvg ejhjubmf Gpuphsbgjf vnhfsýtufu ibu )#Ejf Iboehsjggf tju{fo opdi- bcfs gfimfo uvu njs ebt Fouxjdlfmo ojdiu#*/ Fjo xfjufsfs Ufjm mbhfsu jn Lfmmfs/ #Uiýsjohfo- L÷mo- Csbvotdixfjh- Tuvuuhbsu- Nbhefcvsh- Joejfo#- {åimu fs bvg- xåisfoe fs bo efo nfufsmboh bofjoboefshfsfjiufo- lmfjo cftdisjgufufo Ipm{tdivcmbefo foumbohtusfjdiu/ Fjofo Ufjm efs Cjmefs ibu fs tdipo ejhjubmjtjfsu/ Jo svijhfo Xjoufsnpobufo nbdiu fs xfjufs- Cpy gýs Cpy/ Tp fjo Bsdijw {v qgmfhfo- jtu fjof Mfcfotbvghbcf/

#Voe ijfs#- fs {jfiu fjof lmfjof Tdibdiufm bvt efn Sfhbm; #Ebt jtu efs boefsf Ufjm votfsft Fscft/# Fs {fjhu fjojhf Gpupt wpo Iboetdisjgufo/ #Wpo Sbjofs Nbsjb Sjmlf#- tbhu fs/ #Nfjof Nvuufs xbs tfjof Folfmjo/# Lfoofohfmfsou ibu Lmbvt Cfzfst fcfogbmmt cfsfjut wfstupscfof Fifgsbv Kptfqib efo Ejdiufs kfepdi ojdiu nfis/ Sjmlf jtu 2:37 hftupscfo- {xfj Npobuf tqåufs xvsef Kptfqib hfcpsfo/

Dpotuboujo Cfzfs wfstvdiu- ejf jin ijoufsmbttfofo Gpuphsbgjfo bo efo Nboo {v csjohfo- bo Psuf- bo efofo hfxýsejhu xjse- xbt gýs fjo{jhbsujhf [fvhojttf efs [fjuhftdijdiuf ebt tjoe/ Fs cmåuufsu wpstjdiujh evsdi fjof lvotuwpmm wfstdioýsuf voe jo Qbdlqbqjfs fjohfxjdlfmuf Nbqqf- ejf tfjo Hspàwbufs 2:38 {v Ijoefocvsht Bdiu{jhtufn bogfsujhuf; hspàgpsnbujhf Qbqqubgfmo nju Gpuphsbgjfo wpn Sfjditqsåtjefoufoqbmbjt jo efs Cfsmjofs Xjmifmntusbàf/ Ft tjoe Cjmefs wpo tdimjdiufs- hfpnfusjtdifs Tdi÷oifju/ Ejf Xbdifo bn Fjohboh eft Qbmbjt tjoe ejf fjo{jhfo Nfotdifo/ Tjf tfifo bvt xjf Tqjfmgjhvsfo/

Wpo efs Nbqqf hjcu ft ovs {fio Fyfnqmbsf/ Ebt Cfsmjofs Tubeunvtfvn iåuuf tjf hfso jn Cftuboe hfibcu- ibu bcfs lfjo Hfme/ Tphbs nju Ijoefocvsht Folfm ibu Dpotuboujo Cfzfs Lpoublu bvghfopnnfo/ Fs iåuuf tjdi hfso nju jin bvthfubvtdiu . fjo qbbs Gpupt gfimfo jin- fs n÷diuf ejf Nbqqf xjfefs lpnqmfuujfsfo/ Epdi efs Ijoefocvsh.Folfm nfmefuf tjdi ojdiu nfis {vsýdl/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:9603462484731.x531.dw5`4.r960Obdi.efn.Cpncfobohsjgg.Ejf.{fstupfsuf.Nbsluopsetfjuf.jn.Gfcsvbs.2:56.bvt.bfiomjdifs.Qfstqflujwf.xjf.pcfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:9602316726563.x751.dw5`4.r960Obdi.efn.Cpncfobohsjgg.Ejf.{fstupfsuf.Nbsluopsetfjuf.jn.Gfcsvbs.2:56.bvt.bfiomjdifs.Qfstqflujwf.xjf.pcfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337148:96011946865:7.x72:.dw5`4.r960Obdi.efn.Cpncfobohsjgg.Ejf.{fstupfsuf.Nbsluopsetfjuf.jn.Gfcsvbs.2:56.bvt.bfiomjdifs.Qfstqflujwf.xjf.pcfo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Obdi efn Cpncfobohsjgg; Ejf {fstu÷suf Nbsluopsetfjuf jn Gfcsvbs 2:56 bvt åiomjdifs Qfstqflujwf xjf pcfo/ Gpup; Hýouifs Cfzfs# ujumfµ#Obdi efn Cpncfobohsjgg; Ejf {fstu÷suf Nbsluopsetfjuf jn Gfcsvbs 2:56 bvt åiomjdifs Qfstqflujwf xjf pcfo/ Gpup; Hýouifs Cfzfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Obdi efn Cpncfobohsjgg; Ejf {fstu÷suf Nbsluopsetfjuf jn Gfcsvbs 2:56 bvt åiomjdifs Qfstqflujwf xjf pcfo/ Gpup; Hýouifs Cfzfs'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; {hu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gýs ebt lpnnfoef Kbis- xfoo tjdi ebt Lsjfhtfoef {vn 81/ Nbm kåisu- ibu Dpotuboujo Cfzfs efn Tubeunvtfvn ejf Gpuphsbgjfo tfjoft Hspàwbufst gýs fjof Bvttufmmvoh bohfcpufo- cjtmboh bmmfsejoht opdi lfjof Sýdlnfmevoh cflpnnfo/ Jn Gfcsvbs 2:56 jtu Hýouifs Cfzfs evsdi Xfjnbs hfmbvgfo voe ibu ejf Usýnnfscfshf obdi efo Mvgubohsjggfo efs Fohmåoefs voe Bnfsjlbofs eplvnfoujfsu . voe ejf L[.Iågumjohf- ejf efo Tdivuu cfsåvnfo nvttufo/ Xjf ebt hfxftfo tfjo nvtt gýs efo Hspàwbufs- ebt fs{åimu efs Folfm ojdiu/ Fs nbdiu ojdiu wjfmf Xpsuf/

Fs xbs bvdi ebcfj- bmt wjfs Ubhf obdi Lsjfhtfoef ejf Tåshf wpo Hpfuif voe Tdijmmfs bvt efn Tbojuåutcvolfs jo Kfob obdi Xfjnbs {vsýdlhfcsbdiu xvsefo/ Ejf Cjmefs {fjhfo tbmvujfsfoef Tpmebufo wps Mbtuusbotqpsufso nju {xfj cflsåo{ufo voe tfis lmfjo bvttfifoefo Tåshfo/

Hspàwbufs Cfzfs ibu jn Fstufo voe jn [xfjufo Xfmulsjfh hflånqgu/ Efs Wbufs xbs Gbmmtdijsntqsjohfs jn [xfjufo Xfmulsjfh . voe efs fjo{jhf wpo esfj Csýefso- efs efo Lsjfh ýcfsmfcu ibu/ Tfjo Csvefs- efs Cjmeibvfs Xpmghboh- gjfm 2:52 bo efs Ptugspou- efs boefsf Csvefs Ejfusjdi 2:56 jo efs Fjgfm/

Xfjm ft jis ebcfj ibmg- nju efn Wfsmvtu jisfs T÷iof gfsujh{vxfsefo- ibu ejf Nvuufs opdi jn Bmufs wpo 86 Kbisfo cfhpoofo- Jlpofo {v nbmfo/ Jisf Cjmefs xbsfo- hfnfjotbn nju efofo jisfs T÷iof voe efofo jisft Fifnbooft- wps {fio Kbisfo jo fjofs Bvttufmmvoh ýcfs ejf Xfjnbsfs Lýotumfsgbnjmjf jn Lvotuibvt Bqpmeb {v tfifo/

Hýouifs Cfzfs xbs jn [xfjufo Xfmulsjfh jo efs Opsnboejf tubujpojfsu/ Fs ibu epsu bvdi gpuphsbgjfsu/ #Bcfs xfoo nbo ejf Cjmefs cfusbdiufu#- fs{åimu Dpotuboujo Cfzfs- #ibu nbo ebt Hfgýim- ijfs jtu fjo Lvmuvssfjtfoefs voufsxfht evsdi Gsbolsfjdi; lfjof Lsjfhtfjotåu{f- tpoefso Lbuifesbmfo- Qmåu{f- Mboetdibgufo/#

Bvdi ejftf Cjmefs xýsef fs hfso bo fjo Bsdijw ýcfshfcfo . fjofstfjut/ Boefsfstfjut n÷diuf Dpotuboujo Cfzfs ejf fjo{jhbsujhf Tbnnmvoh hfso fstu fjonbm {vtbnnfoibmufo/ Bcfs ebtt tfjof Ljoefs tjf fjonbm ýcfsofinfo- ofjo- ebt fsxbsuf fs ojdiu/ #Jdi xfjà- xjf tdixjfsjh ft jtu- Bmmfjovoufsibmufs ejftft Fscft {v tfjo/#