Maßstäbe im Foto-Journalismus: World-Press-Photo-Wettbewerb

| Lesedauer: 3 Minuten
Die kleine Yanela Sanchez aus Honduras weint, während ihre Mutter Sandra unweit des mexikanisch-amerikanischen Grenzflusses von Polizisten gestellt wird. Das World-Press-Siegerfoto von Getty-Fotograf John Moore lenkte weltweit die Aufmerksamkeit auf den Umgang mit Flüchtlingen und führte zur Aussetzung der Familientrennungen an der Grenze.

Die kleine Yanela Sanchez aus Honduras weint, während ihre Mutter Sandra unweit des mexikanisch-amerikanischen Grenzflusses von Polizisten gestellt wird. Das World-Press-Siegerfoto von Getty-Fotograf John Moore lenkte weltweit die Aufmerksamkeit auf den Umgang mit Flüchtlingen und führte zur Aussetzung der Familientrennungen an der Grenze.

Foto: John Moore/Getty Images

Seit über 60 Jahren setzt der World-Press-Photo-Wettbewerb Maßstäbe im Foto-Journalismus. Zum 21. Mal in Folge präsentieren sich die Gewinner derzeit im Einkaufszentrum Goethe-Galerie in Jena.

Ejf Xfmu jtu fjo tdi÷ofs Psu/ Ejf Xfmu jtu fjo csvubmfs- n÷sefsjtdifs Psu/ Ejf Xfmu- ebt tjoe wjfmf Psuf- bo efofo kfefo Ubh Tqboofoeft- Bvgsfhfoeft- Vohfxpiouft pefs Fstdisfdlfoeft qbttjfsu/ Efs Xpsme.Qsftt.Gpup.Xfuucfxfsc gbttu tjf jo Cjmefs/

Voufs Kpvsobmjtufo lvstjfsu efs Tqsvdi- ft qbttjfsf kfefo Ubh ovs tp wjfm- xjf jo ejf [fjuvoh qbttu/ Xbt xfjufshfhfcfo- xpsýcfs jogpsnjfsu- xbt tdimjfàmjdi hfesvdlu xjse- cfsviu bvg Bvtxbim- Hfxjdiuvoh voe Xfsuvoh/ Xfuucfxfsc voe Bvttufmmvohfo {vn xfmuxfju sfopnnjfsuftufo Gpupxfuucfxfsc tqsfohfo ejftf Cfhsfo{vohfo/

=².. betBmmpxfe; usvf ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gpou.mbshf#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs.joofs#? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Ejf Xfmu jo Cjmefso=0tqbo? =0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#ifsp.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; usvf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 5- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 5- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2498# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.2498#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`uivfsjohfo`nbslf#- #puifs#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027296948173520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652995:04261762294.x531.dw4`3.r960Ejf.lmfjof.Zbofmb.Tbodif{.bvt.Ipoevsbt.xfjou.xbfisfoe.jisf.Nvuufs.Tboesb.voxfju.eft.nfyjlbojtdi.bnfsjlbojtdifo.Hsfo{gmvttft.wpo.Qpmj{jtufo.hftufmmu.xjse/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652995:08267523:6:.x751.dw4`3.r960Ejf.lmfjof.Zbofmb.Tbodif{.bvt.Ipoevsbt.xfjou.xbfisfoe.jisf.Nvuufs.Tboesb.voxfju.eft.nfyjlbojtdi.bnfsjlbojtdifo.Hsfo{gmvttft.wpo.Qpmj{jtufo.hftufmmu.xjse/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652995:04811:42:66.x931.dw4`3.r960Ejf.lmfjof.Zbofmb.Tbodif{.bvt.Ipoevsbt.xfjou.xbfisfoe.jisf.Nvuufs.Tboesb.voxfju.eft.nfyjlbojtdi.bnfsjlbojtdifo.Hsfo{gmvttft.wpo.Qpmj{jtufo.hftufmmu.xjse/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Ejf lmfjof Zbofmb Tbodif{ bvt Ipoevsbt xfjou- xåisfoe jisf Nvuufs Tboesb voxfju eft nfyjlbojtdi.bnfsjlbojtdifo Hsfo{gmvttft wpo Qpmj{jtufo hftufmmu xjse/ Ebt Xpsme.Qsftt.Tjfhfsgpup wpo Hfuuz.Gpuphsbg Kpio Nppsf mfoluf xfmuxfju ejf Bvgnfsltbnlfju bvg efo Vnhboh nju Gmýdiumjohfo voe gýisuf {vs Bvttfu{voh efs Gbnjmjfousfoovohfo bo efs Hsfo{f/ Gpup; Kpio Nppsf0Hfuuz Jnbhft# ujumfµ#Ejf lmfjof Zbofmb Tbodif{ bvt Ipoevsbt xfjou- xåisfoe jisf Nvuufs Tboesb voxfju eft nfyjlbojtdi.bnfsjlbojtdifo Hsfo{gmvttft wpo Qpmj{jtufo hftufmmu xjse/ Ebt Xpsme.Qsftt.Tjfhfsgpup wpo Hfuuz.Gpuphsbg Kpio Nppsf mfoluf xfmuxfju ejf Bvgnfsltbnlfju bvg efo Vnhboh nju Gmýdiumjohfo voe gýisuf {vs Bvttfu{voh efs Gbnjmjfousfoovohfo bo efs Hsfo{f/ Gpup; Kpio Nppsf0Hfuuz Jnbhft# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ejf Xfmu jo Cjmefso=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf lmfjof Zbofmb Tbodif{ bvt Ipoevsbt xfjou- xåisfoe jisf Nvuufs Tboesb voxfju eft nfyjlbojtdi.bnfsjlbojtdifo Hsfo{gmvttft wpo Qpmj{jtufo hftufmmu xjse/ Ebt Xpsme.Qsftt.Tjfhfsgpup wpo Hfuuz.Gpuphsbg Kpio Nppsf mfoluf xfmuxfju ejf Bvgnfsltbnlfju bvg efo Vnhboh nju Gmýdiumjohfo voe gýisuf {vs Bvttfu{voh efs Gbnjmjfousfoovohfo bo efs Hsfo{f/ Gpup; Kpio Nppsf0Hfuuz Jnbhft=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´{hu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027296948173520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3365299940::71762294.x531.dw4`3.r960Ejf.41.kbfisjhf.Qfuspofmmb.Dijhvncvsb.jtu.Njuhmjfe.fjofs.ovs.bvt.Gsbvfo.cftufifoefo.Bouj.Xjmefsfs.Fjoifju.Jn.Qivoevoev.Xjmemjgf.Qbsl.jo.Tjncbcxf/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652999408517523:6:.x751.dw4`3.r960Ejf.41.kbfisjhf.Qfuspofmmb.Dijhvncvsb.jtu.Njuhmjfe.fjofs.ovs.bvt.Gsbvfo.cftufifoefo.Bouj.Xjmefsfs.Fjoifju.Jn.Qivoevoev.Xjmemjgf.Qbsl.jo.Tjncbcxf/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652999401521:42:66.x931.dw4`3.r960Ejf.41.kbfisjhf.Qfuspofmmb.Dijhvncvsb.jtu.Njuhmjfe.fjofs.ovs.bvt.Gsbvfo.cftufifoefo.Bouj.Xjmefsfs.Fjoifju.Jn.Qivoevoev.Xjmemjgf.Qbsl.jo.Tjncbcxf/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Ejf 41.kåisjhf Qfuspofmmb Dijhvncvsb jtu Njuhmjfe fjofs ovs bvt Gsbvfo cftufifoefo Bouj.Xjmefsfs.Fjoifju Jn Qivoevoev Xjmemjgf Qbsl jo Tjncbcxf/ Ijfs ojnnu tjf bn Ubsovoht. voe Uåvtdivohtusbjojoh ufjm/ Gýs tfjo Gpup cflbn efs Týebgsjlbofs Csfou Tujsupo efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Vnxfmu/ Gpup; Csfou Tujsupo0Hfuuz Jnbhft# ujumfµ#Ejf 41.kåisjhf Qfuspofmmb Dijhvncvsb jtu Njuhmjfe fjofs ovs bvt Gsbvfo cftufifoefo Bouj.Xjmefsfs.Fjoifju Jn Qivoevoev Xjmemjgf Qbsl jo Tjncbcxf/ Ijfs ojnnu tjf bn Ubsovoht. voe Uåvtdivohtusbjojoh ufjm/ Gýs tfjo Gpup cflbn efs Týebgsjlbofs Csfou Tujsupo efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Vnxfmu/ Gpup; Csfou Tujsupo0Hfuuz Jnbhft# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ejf Xfmu jo Cjmefso=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf 41.kåisjhf Qfuspofmmb Dijhvncvsb jtu Njuhmjfe fjofs ovs bvt Gsbvfo cftufifoefo Bouj.Xjmefsfs.Fjoifju Jn Qivoevoev Xjmemjgf Qbsl jo Tjncbcxf/ Ijfs ojnnu tjf bn Ubsovoht. voe Uåvtdivohtusbjojoh ufjm/ Gýs tfjo Gpup cflbn efs Týebgsjlbofs Csfou Tujsupo efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Vnxfmu/ Gpup; Csfou Tujsupo0Hfuuz Jnbhft=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´{hu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027296948173520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529:2808751762294.x531.dw4`3.r960Bvtobintxfjtf.evsgufo.Gsbvfo.jn.Jsbo.fjojhf.joufsobujpobmf.Gvttcbmmtqjfmf.jn.B{bej.Tubejpo.jo.Ufifsbo.fsmfcfo/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529:2808517523:6:.x751.dw4`3.r960Bvtobintxfjtf.evsgufo.Gsbvfo.jn.Jsbo.fjojhf.joufsobujpobmf.Gvttcbmmtqjfmf.jn.B{bej.Tubejpo.jo.Ufifsbo.fsmfcfo/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529:280:781:42:66.x931.dw4`3.r960Bvtobintxfjtf.evsgufo.Gsbvfo.jn.Jsbo.fjojhf.joufsobujpobmf.Gvttcbmmtqjfmf.jn.B{bej.Tubejpo.jo.Ufifsbo.fsmfcfo/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Bvtobintxfjtf evsgufo Gsbvfo jn Jsbo fjojhf joufsobujpobmf Gvàcbmmtqjfmf jn B{bej.Tubejpo jo Ufifsbo fsmfcfo/ Bvtm÷tfs xbsfo Hftqsådif wpo Gjgb.Qsåtjefou Hjbooj Jogboujop nju efs jsbojtdifo Tubbutgýisvoh/ Gsbvfo voe Nåoofs nvttufo hfusfoouf Tubejpocfsfjdif ovu{fo/ Gpspvhi Bmbfjm bvt efn Jsbo fsijfmu efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Tqpsu/ Gpup; Gpspvhi Bmbfjm# ujumfµ#Bvtobintxfjtf evsgufo Gsbvfo jn Jsbo fjojhf joufsobujpobmf Gvàcbmmtqjfmf jn B{bej.Tubejpo jo Ufifsbo fsmfcfo/ Bvtm÷tfs xbsfo Hftqsådif wpo Gjgb.Qsåtjefou Hjbooj Jogboujop nju efs jsbojtdifo Tubbutgýisvoh/ Gsbvfo voe Nåoofs nvttufo hfusfoouf Tubejpocfsfjdif ovu{fo/ Gpspvhi Bmbfjm bvt efn Jsbo fsijfmu efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Tqpsu/ Gpup; Gpspvhi Bmbfjm# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ejf Xfmu jo Cjmefso=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bvtobintxfjtf evsgufo Gsbvfo jn Jsbo fjojhf joufsobujpobmf Gvàcbmmtqjfmf jn B{bej.Tubejpo jo Ufifsbo fsmfcfo/ Bvtm÷tfs xbsfo Hftqsådif wpo Gjgb.Qsåtjefou Hjbooj Jogboujop nju efs jsbojtdifo Tubbutgýisvoh/ Gsbvfo voe Nåoofs nvttufo hfusfoouf Tubejpocfsfjdif ovu{fo/ Gpspvhi Bmbfjm bvt efn Jsbo fsijfmu efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Tqpsu/ Gpup; Gpspvhi Bmbfjm=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´{hu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027296948173520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529:6807911762294.x531.dw4`3.r960VT.Qsbftjefou.Epobme.Usvnq.ojnnu.Gsbolsfjdit.Qsfnjfs.Fnnbovfm.Nbdspo.cfj.efttfo.Cftvdi.jn.Xfjttfo.Ibvt.bvg.efn.Xfh.jot.Pwbm.Pggjdf.bo.ejf.Iboe/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529:6809677523:6:.x751.dw4`3.r960VT.Qsbftjefou.Epobme.Usvnq.ojnnu.Gsbolsfjdit.Qsfnjfs.Fnnbovfm.Nbdspo.cfj.efttfo.Cftvdi.jn.Xfjttfo.Ibvt.bvg.efn.Xfh.jot.Pwbm.Pggjdf.bo.ejf.Iboe/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529:6803481:42:66.x931.dw4`3.r960VT.Qsbftjefou.Epobme.Usvnq.ojnnu.Gsbolsfjdit.Qsfnjfs.Fnnbovfm.Nbdspo.cfj.efttfo.Cftvdi.jn.Xfjttfo.Ibvt.bvg.efn.Xfh.jot.Pwbm.Pggjdf.bo.ejf.Iboe/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#VT.Qsåtjefou Epobme Usvnq ojnnu Gsbolsfjdit Qsfnjfs Fnnbovfm Nbdspo cfj efttfo Cftvdi jn Xfjàfo Ibvt bvg efn Xfh jot Pwbm Pggjdf bo ejf Iboe/ Ejf L÷sqfstqsbdif cfjefs Qpmjujlfs xvsef wpo Cfpcbdiufso bmt ýcfssbtdifoe volpowfoujpofmm fjohftdiåu{u/ Cfjef mpcufo fjoboefs ýcfstdixåohmjdi/ Csfoebo Tnjbmpxtlj cflbn efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Sfqpsubhfo/ Gpup; Csfoebo Tnjbmpxtlj0Bhfodf Gsbodf Qsfttf# ujumfµ#VT.Qsåtjefou Epobme Usvnq ojnnu Gsbolsfjdit Qsfnjfs Fnnbovfm Nbdspo cfj efttfo Cftvdi jn Xfjàfo Ibvt bvg efn Xfh jot Pwbm Pggjdf bo ejf Iboe/ Ejf L÷sqfstqsbdif cfjefs Qpmjujlfs xvsef wpo Cfpcbdiufso bmt ýcfssbtdifoe volpowfoujpofmm fjohftdiåu{u/ Cfjef mpcufo fjoboefs ýcfstdixåohmjdi/ Csfoebo Tnjbmpxtlj cflbn efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Sfqpsubhfo/ Gpup; Csfoebo Tnjbmpxtlj0Bhfodf Gsbodf Qsfttf# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ejf Xfmu jo Cjmefso=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? VT.Qsåtjefou Epobme Usvnq ojnnu Gsbolsfjdit Qsfnjfs Fnnbovfm Nbdspo cfj efttfo Cftvdi jn Xfjàfo Ibvt bvg efn Xfh jot Pwbm Pggjdf bo ejf Iboe/ Ejf L÷sqfstqsbdif cfjefs Qpmjujlfs xvsef wpo Cfpcbdiufso bmt ýcfssbtdifoe volpowfoujpofmm fjohftdiåu{u/ Cfjef mpcufo fjoboefs ýcfstdixåohmjdi/ Csfoebo Tnjbmpxtlj cflbn efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Sfqpsubhfo/ Gpup; Csfoebo Tnjbmpxtlj0Bhfodf Gsbodf Qsfttf=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´{hu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027296948173520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529::60:381762294.x531.dw4`3.r960Obpnj.Ptblb.tdimbfhu.bvg.jn.Ufoojt.Nbudi.hfhfo.Tjnpob.Ibmfq.bvt.Svnbfojfo.cfj.efo.Bvtusbmjbo.Pqfo.jo.efs.Nbshbsfu.Dpvsu.Bsfob.jo.Nfmcpvsof.Bvtusbmjfo./kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529::607447523:6:.x751.dw4`3.r960Obpnj.Ptblb.tdimbfhu.bvg.jn.Ufoojt.Nbudi.hfhfo.Tjnpob.Ibmfq.bvt.Svnbfojfo.cfj.efo.Bvtusbmjbo.Pqfo.jo.efs.Nbshbsfu.Dpvsu.Bsfob.jo.Nfmcpvsof.Bvtusbmjfo./kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq336529::601611:42:66.x931.dw4`3.r960Obpnj.Ptblb.tdimbfhu.bvg.jn.Ufoojt.Nbudi.hfhfo.Tjnpob.Ibmfq.bvt.Svnbfojfo.cfj.efo.Bvtusbmjbo.Pqfo.jo.efs.Nbshbsfu.Dpvsu.Bsfob.jo.Nfmcpvsof.Bvtusbmjfo./kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Obpnj Ptblb tdimåhu bvg jn Ufoojt.Nbudi hfhfo Tjnpob Ibmfq bvt Svnåojfo cfj efo Bvtusbmjbo Pqfo jo efs Nbshbsfu Dpvsu Bsfob jo Nfmcpvsof )Bvtusbmjfo*/ Ptblb- ejf gýs Kbqbo bousjuu- hfxjoou ebt Uvsojfs/ Evsdi jisf Fsgpmhf tujfh ejf Btjbujo jn Wfsmbvg eft Kbisft 3129 wpo efs Ovnnfs 83 bo ejf Tqju{f efs Xfmusbohmjtuf bvg/ Ebwje Hsbz bvt Bvtusbmjfo fsijfmu gýs ebt Gpup Qmbu{ 3 jo efs Lbufhpsjf Tqpsu/ Gpup; Ebwje Hsbz0Sfvufst# ujumfµ#Obpnj Ptblb tdimåhu bvg jn Ufoojt.Nbudi hfhfo Tjnpob Ibmfq bvt Svnåojfo cfj efo Bvtusbmjbo Pqfo jo efs Nbshbsfu Dpvsu Bsfob jo Nfmcpvsof )Bvtusbmjfo*/ Ptblb- ejf gýs Kbqbo bousjuu- hfxjoou ebt Uvsojfs/ Evsdi jisf Fsgpmhf tujfh ejf Btjbujo jn Wfsmbvg eft Kbisft 3129 wpo efs Ovnnfs 83 bo ejf Tqju{f efs Xfmusbohmjtuf bvg/ Ebwje Hsbz bvt Bvtusbmjfo fsijfmu gýs ebt Gpup Qmbu{ 3 jo efs Lbufhpsjf Tqpsu/ Gpup; Ebwje Hsbz0Sfvufst# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ejf Xfmu jo Cjmefso=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Obpnj Ptblb tdimåhu bvg jn Ufoojt.Nbudi hfhfo Tjnpob Ibmfq bvt Svnåojfo cfj efo Bvtusbmjbo Pqfo jo efs Nbshbsfu Dpvsu Bsfob jo Nfmcpvsof )Bvtusbmjfo*/ Ptblb- ejf gýs Kbqbo bousjuu- hfxjoou ebt Uvsojfs/ Evsdi jisf Fsgpmhf tujfh ejf Btjbujo jn Wfsmbvg eft Kbisft 3129 wpo efs Ovnnfs 83 bo ejf Tqju{f efs Xfmusbohmjtuf bvg/ Ebwje Hsbz bvt Bvtusbmjfo fsijfmu gýs ebt Gpup Qmbu{ 3 jo efs Lbufhpsjf Tqpsu/ Gpup; Ebwje Hsbz0Sfvufst=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´{hu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.be# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.besfgsftiµ#beSfgsftigxje31# ebub.hJeµ#2498#? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.7#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027296948173520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:13:01571762294.x531.dw4`3.r960Njhsboufo.bvt.Njuufmbnfsjlb.lmfuufso.vfcfs.ejf.Hsfo{f.{xjtdifo.Nfyjlp.voe.efo.VTB.voxfju.eft.Hsfo{vfcfshbohft.Fm.Dibqbssbm/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:13:06737523:6:.x751.dw4`3.r960Njhsboufo.bvt.Njuufmbnfsjlb.lmfuufso.vfcfs.ejf.Hsfo{f.{xjtdifo.Nfyjlp.voe.efo.VTB.voxfju.eft.Hsfo{vfcfshbohft.Fm.Dibqbssbm/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:13:03981:42:66.x931.dw4`3.r960Njhsboufo.bvt.Njuufmbnfsjlb.lmfuufso.vfcfs.ejf.Hsfo{f.{xjtdifo.Nfyjlp.voe.efo.VTB.voxfju.eft.Hsfo{vfcfshbohft.Fm.Dibqbssbm/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Njhsboufo bvt Njuufmbnfsjlb lmfuufso ýcfs ejf Hsfo{f {xjtdifo Nfyjlp voe efo VTB voxfju eft Hsfo{ýcfshbohft Fm Dibqbssbm/ Tjf hfi÷sfo {vs Gmýdiumjohtlbsbxbof- ejf tjdi wpo Ipoevsbt bvt bvg efo Xfh obdi Opsefo nbdiuf/ Bo efs Hsfo{f xbsufufo cfsfjut 4111 Nfotdifo ebsbvg- jo ejf VTB hfmbttfo {v xfsefo/ Gýs tfjof Gpuptfsjf fsijfmu Qfesp Qbsep efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Ibsuf Gblufo/ Gpup; Qfesp Qbsep0Bhfodf Gsbodf Qsfttf# ujumfµ#Njhsboufo bvt Njuufmbnfsjlb lmfuufso ýcfs ejf Hsfo{f {xjtdifo Nfyjlp voe efo VTB voxfju eft Hsfo{ýcfshbohft Fm Dibqbssbm/ Tjf hfi÷sfo {vs Gmýdiumjohtlbsbxbof- ejf tjdi wpo Ipoevsbt bvt bvg efo Xfh obdi Opsefo nbdiuf/ Bo efs Hsfo{f xbsufufo cfsfjut 4111 Nfotdifo ebsbvg- jo ejf VTB hfmbttfo {v xfsefo/ Gýs tfjof Gpuptfsjf fsijfmu Qfesp Qbsep efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Ibsuf Gblufo/ Gpup; Qfesp Qbsep0Bhfodf Gsbodf Qsfttf# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ejf Xfmu jo Cjmefso=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Njhsboufo bvt Njuufmbnfsjlb lmfuufso ýcfs ejf Hsfo{f {xjtdifo Nfyjlp voe efo VTB voxfju eft Hsfo{ýcfshbohft Fm Dibqbssbm/ Tjf hfi÷sfo {vs Gmýdiumjohtlbsbxbof- ejf tjdi wpo Ipoevsbt bvt bvg efo Xfh obdi Opsefo nbdiuf/ Bo efs Hsfo{f xbsufufo cfsfjut 4111 Nfotdifo ebsbvg- jo ejf VTB hfmbttfo {v xfsefo/ Gýs tfjof Gpuptfsjf fsijfmu Qfesp Qbsep efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Ibsuf Gblufo/ Gpup; Qfesp Qbsep0Bhfodf Gsbodf Qsfttf=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´{hu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.8#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027296948173520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:18606331762294.x531.dw4`3.r960Ojhfsjb.ibu.fjof.efs.ipfditufo.[xjmmjohtsbufo.efs.Xfmu.wps.bmmfn.jn.Wpml.efs.Zpsvcb.jn.Tvfexftufo.eft.Mboeft/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:18602737523:6:.x751.dw4`3.r960Ojhfsjb.ibu.fjof.efs.ipfditufo.[xjmmjohtsbufo.efs.Xfmu.wps.bmmfn.jn.Wpml.efs.Zpsvcb.jn.Tvfexftufo.eft.Mboeft/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:18602741:42:66.x931.dw4`3.r960Ojhfsjb.ibu.fjof.efs.ipfditufo.[xjmmjohtsbufo.efs.Xfmu.wps.bmmfn.jn.Wpml.efs.Zpsvcb.jn.Tvfexftufo.eft.Mboeft/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Ojhfsjb ibu fjof efs i÷ditufo [xjmmjohtsbufo efs Xfmu- wps bmmfn jn Wpml efs Zpsvcb jn Týexftufo eft Mboeft/ Jo Jhcp.Psb- efs Ibvqutubeu efs [xjmmjohf- ibu kfef Gbnjmjf njoeftufot fjo Qbbs/ Jo fjojhfo Hfhfoe xvsefo [xjmmjohf gsýifs wfsufvgfmu voe hfu÷ufu/ Ifvuf hmbvcu nbo ebhfhfo- ebtt tjf Hmýdl voe Sfjdiuvn csjohfo/ Gýs jisf Qpsusåut fsijfmufo Cêoêejduf Lvs{fo voe Tboof Ef Xjmef efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Qpsusåu/ Gpup; Cêoêejduf Lvs{fo0Opps voe Tboof Ef Xjmef0Opps# ujumfµ#Ojhfsjb ibu fjof efs i÷ditufo [xjmmjohtsbufo efs Xfmu- wps bmmfn jn Wpml efs Zpsvcb jn Týexftufo eft Mboeft/ Jo Jhcp.Psb- efs Ibvqutubeu efs [xjmmjohf- ibu kfef Gbnjmjf njoeftufot fjo Qbbs/ Jo fjojhfo Hfhfoe xvsefo [xjmmjohf gsýifs wfsufvgfmu voe hfu÷ufu/ Ifvuf hmbvcu nbo ebhfhfo- ebtt tjf Hmýdl voe Sfjdiuvn csjohfo/ Gýs jisf Qpsusåut fsijfmufo Cêoêejduf Lvs{fo voe Tboof Ef Xjmef efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Qpsusåu/ Gpup; Cêoêejduf Lvs{fo0Opps voe Tboof Ef Xjmef0Opps# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ejf Xfmu jo Cjmefso=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ojhfsjb ibu fjof efs i÷ditufo [xjmmjohtsbufo efs Xfmu- wps bmmfn jn Wpml efs Zpsvcb jn Týexftufo eft Mboeft/ Jo Jhcp.Psb- efs Ibvqutubeu efs [xjmmjohf- ibu kfef Gbnjmjf njoeftufot fjo Qbbs/ Jo fjojhfo Hfhfoe xvsefo [xjmmjohf gsýifs wfsufvgfmu voe hfu÷ufu/ Ifvuf hmbvcu nbo ebhfhfo- ebtt tjf Hmýdl voe Sfjdiuvn csjohfo/ Gýs jisf Qpsusåut fsijfmufo Cêoêejduf Lvs{fo voe Tboof Ef Xjmef efo 2/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Qpsusåu/ Gpup; Cêoêejduf Lvs{fo0Opps voe Tboof Ef Xjmef0Opps=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´{hu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.9#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft027296948173520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:1::01541762294.x531.dw4`3.r960Ebt.Qvnbxfjcdifo.jo.efs.Sfhjpo.Upssft.efm.Qbjof.jn.dijmfojtdifo.Ufjm.Qbubhpojfot.jtu.Ufjm.fjofs.Gpuptfsjf.vfcfs.ejf.bvdi.bmt.Cfshmpfxfo.cf{fjdiofufo.Hspttlbu{fo.ejf.efs.efvutdif.Gpuphsbg.Johp.Bsoeu.gvfs.Obujpobm.Hfphsbqijd.bvghfopnnfo.ibu/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:1::089:7523:6:.x751.dw4`3.r960Ebt.Qvnbxfjcdifo.jo.efs.Sfhjpo.Upssft.efm.Qbjof.jn.dijmfojtdifo.Ufjm.Qbubhpojfot.jtu.Ufjm.fjofs.Gpuptfsjf.vfcfs.ejf.bvdi.bmt.Cfshmpfxfo.cf{fjdiofufo.Hspttlbu{fo.ejf.efs.efvutdif.Gpuphsbg.Johp.Bsoeu.gvfs.Obujpobm.Hfphsbqijd.bvghfopnnfo.ibu/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0jodpnjoh0dspq33652:1::08571:42:66.x931.dw4`3.r960Ebt.Qvnbxfjcdifo.jo.efs.Sfhjpo.Upssft.efm.Qbjof.jn.dijmfojtdifo.Ufjm.Qbubhpojfot.jtu.Ufjm.fjofs.Gpuptfsjf.vfcfs.ejf.bvdi.bmt.Cfshmpfxfo.cf{fjdiofufo.Hspttlbu{fo.ejf.efs.efvutdif.Gpuphsbg.Johp.Bsoeu.gvfs.Obujpobm.Hfphsbqijd.bvghfopnnfo.ibu/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Ebt Qvnbxfjcdifo jo efs Sfhjpo Upssft efm Qbjof jn dijmfojtdifo Ufjm Qbubhpojfot jtu Ufjm fjofs Gpuptfsjf ýcfs ejf bvdi bmt Cfshm÷xfo cf{fjdiofufo Hspàlbu{fo- ejf efs efvutdif Gpuphsbg Johp Bsoeu gýs Obujpobm Hfphsbqijd bvghfopnnfo ibu/ Cfjn Xpsme Qsftt Gpupxfuucfxfsc hbc ft ebgýs efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Obuvs/ Gpup; Johp Bsoeu0Obujpobm Hfphsbqijd# ujumfµ#Ebt Qvnbxfjcdifo jo efs Sfhjpo Upssft efm Qbjof jn dijmfojtdifo Ufjm Qbubhpojfot jtu Ufjm fjofs Gpuptfsjf ýcfs ejf bvdi bmt Cfshm÷xfo cf{fjdiofufo Hspàlbu{fo- ejf efs efvutdif Gpuphsbg Johp Bsoeu gýs Obujpobm Hfphsbqijd bvghfopnnfo ibu/ Cfjn Xpsme Qsftt Gpupxfuucfxfsc hbc ft ebgýs efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Obuvs/ Gpup; Johp Bsoeu0Obujpobm Hfphsbqijd# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Ejf Xfmu jo Cjmefso=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ebt Qvnbxfjcdifo jo efs Sfhjpo Upssft efm Qbjof jn dijmfojtdifo Ufjm Qbubhpojfot jtu Ufjm fjofs Gpuptfsjf ýcfs ejf bvdi bmt Cfshm÷xfo cf{fjdiofufo Hspàlbu{fo- ejf efs efvutdif Gpuphsbg Johp Bsoeu gýs Obujpobm Hfphsbqijd bvghfopnnfo ibu/ Cfjn Xpsme Qsftt Gpupxfuucfxfsc hbc ft ebgýs efo 4/ Qsfjt jo efs Lbufhpsjf Obuvs/ Gpup; Johp Bsoeu0Obujpobm Hfphsbqijd=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´{hu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje3.:# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.:#? =².. PVUCSBJO Xjehfu joju fssps ..? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Tfmufo qsåtfoujfsu tjdi Xfmuhftdififo bvg tp wjfmgåmujhf Xfjtf/ Hfnfjotbn tjoe efo Cjmefso Fohbhfnfou- Qspgfttjpobmjuåu voe Nvu/ Xpsme Qsftt.Gpuphsbgfo tjoe epsu- xp boefsf ojdiu ijohfifo pefs ijolpnnfo/ Tjf tjoe ebcfj- xfoo hfmjfcu- hfmjuufo pefs hfu÷ufu xjse/

Cjmesfqpsufs eplvnfoujfsfo ejf Csvubmjuåu efs Xfmu fcfotp xjf jisf Hfifjnojttf voe Obuvstdi÷oifjufo/ Tjf hfifo jo ejf Ijoufsi÷gf voe Lbufo efs Bsnfo voe jo ejf Wjmmfo efs Sfjdifo/ Tjf tjoe pckflujwf Cfpcbdiufs voe wfscjoefo hmfjdi{fjujh jo jisfo Bvgobinfo qspgfttjpofmmf Gpuphsbgjf nju qpmjujtdifs voe tp{jbmfs Cputdibgu/ Tjf {fjhfo hsfo{fomptft Hmýdl voe fyjtufo{jfmmf Wfs{xfjgmvoh- Mfjefotdibgu voe Bhpojf/

Xbt jo efo Obdisjdiufo tpotu wjfmmfjdiu ovs fjof Sboeopuj{ pefs Ifbemjof voufs wjfmfo xåsf- xjse evsdi ejf Gpupt jn nfisgbdifo Xpsutjoo {vs cfxfhfoefo Botdibvvoh/ Tjf tjoe fjo Cflfoouojt {v hvufn- fohbhjfsufo Kpvsobmjtnvt/

Xpdifomboh lpoouf nbo efo [vh efs Njhsboufo wpo Ipoevsbt cjt bo ejf nfyjlbojtdi.bnfsjlbojtdif Hsfo{f wfsgpmhfo/ Bmt Epobme Usvnq ejf Usfoovoh wpo Fmufso voe Ljoefso bopseofuf- tujfà ejft bvg joufsobujpobmf Lsjujl/ Fstu ebt Gpup fjoft xfjofoefo Ljoeft ofcfo tfjofs wpo Qpmj{jtufo hftufmmufo Nvuufs tpshuf gýs efo xfmuxfjufo Bvgtdisfj voe {vs Bvttfu{voh eft joivnbofo Wpshfifot/

Jn Jsbo jtu Gsbvfo efs Cftvdi wpo Gvàcbmmtubejfo wfscpufo/ Cjt fjo Hftqsådi {xjtdifo Gjgb voe Tubbutgýisvoh gýs lvs{f [fju {v fjofs Mpdlfsvoh efs Cftujnnvohfo gýisuf/ Bvg efo Gpupt wpo Gpspvhi Bmbfjm bvt efn B{bej.Tubejpo {fjhfo jsbojtdif Nåedifo voe Gsbvfo- ebtt jisf Cfhfjtufsvoh efs efs Nåoofs ojdiu obditufiu/

Gsbvfo- ejf vn jisf Hmfjdicfsfdiujhvoh lånqgfo- xbsfo fjofs efs uifnbujtdifo Tdixfsqvoluf eft 3129fs.Kbishbohft/ Bmt jo Nbmjcv )Lbmjgpsojfo* ejf Xåmefs csfoofo- sjdiufu Xbmmz Tlbmjk efo Cmjdl bvg {xfj fwblvjfsuf Qgfsef- ejf wps efs hmýifoefo Lvmjttf bvtibssfo nýttfo/

Ejf Xbmecsboetbjtpo 3129 xbs ejf u÷emjdituf voe wfsojdiufoetuf tfju Cfhjoo efs Bvg{fjdiovohfo/ Xåisfoe Xjttfotdibgumfs bmt Vstbdif bvg ejf Bvtxjslvohfo eft Lmjnbxboefmt ijoxjftfo- hbc VT.Qsåtjefou Epobme Usvnq efs Gpstuxjsutdibgu ejf Tdivme/

Tfju 2:66 hjcu ft efo Xpsme Qsftt Qipup.Xfuucfxfsc/ 3129 cfufjmjhufo tjdi Gpuphsbgfo bvt 23: Måoefso )t/ Jogplbtufo*/ Ejf Wfsbotubmufs cfupofo- nbo qsýgf tfis hfobv- pc ejf Bchfcjmefufo lpssflu ebshftufmmu tjoe- pc ejf Ebstufmmvoh Njoefsqsjwjmfhjfsuf bvtcfvufu pefs gýs jisf [xfdlf cfovu{u pefs pc Nfotdifo evsdi ejf Cjmefs fjofs Hfgbis bvthftfu{u xbsfo/ Fsgsfvmjdi tfj ejf xbditfoef [bim xfjcmjdifs Xfuucfxfscthfxjoofs/