Arnstadt. Sie wohnen eigentlich idyllisch, die Arnstädter im Jonastal. Wenn da nicht die vielen Motorradfahrer die verdiente Wochenend-Ruhe stören würden.