Schalmeienspieler aus Artern waren gemeinsam mit ihrem Bürgermeister und weiteren Beauftragten in der slowakischen Partnerstadt Topol'čany.

Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren.
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren. © Sebastian Weidauer | Sebastian Weidauer
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren.
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren. © Sebastian Weidauer | Sebastian Weidauer
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren.
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren. © Sebastian Weidauer | Sebastian Weidauer
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren.
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren. © Sebastian Weidauer | Sebastian Weidauer
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren.
Gemeinsam mit dem neuen Bürgermeister Torsten Blümel, der Partnerschaftsbeauftragten Bettina Beckel und dem Ortschaftsratsmitglied Martin Unverricht hatte das Arterner Schalmeienorchester die Ehre, seinen Heimatort zum Städtepartnerschaftstreffen in der slowakischen Stadt Topol'čany zu vertreten. Schon zum 24. Mal trafen sich Delegationen aus dem thüringischen Artern, dem niedersächsischen Einbeck, dem französischen Mazingarbe und dem diesjährigen Gastgeber Topol'čany vom 21. bis 24. Juni 2019, um die internationalen Kooperationen zu festigen, neue Kontakte zu knüpfen und den traditionellen Kulturaustausch zu bewahren. © Sebastian Weidauer | Sebastian Weidauer