Serie „Sagenhaft“: Im Eichsfeld an der Junkerskuppe scheitert sogar der Satan

Silvana Tismer
| Lesedauer: 4 Minuten
Ein lebensgroßer Bronzeteufel ist am Parkplatz unterhalb der Teufelskanzel bei Gerbershausen zu sehen. Geschaffen wurde er vom Künstler Jochen Müller aus Quedlinburg. Der Teufel weist nicht nur auf die berühmte Eichsfelder Sage hin, sondern schafft auch die Verbindung zum Hexentanzplatz im Harz, wo das Gegenstück steht.

Ein lebensgroßer Bronzeteufel ist am Parkplatz unterhalb der Teufelskanzel bei Gerbershausen zu sehen. Geschaffen wurde er vom Künstler Jochen Müller aus Quedlinburg. Der Teufel weist nicht nur auf die berühmte Eichsfelder Sage hin, sondern schafft auch die Verbindung zum Hexentanzplatz im Harz, wo das Gegenstück steht.

Foto: Eckhard Jüngel

Gerbershausen.  Warum ein Felsen im Eichsfeld bei Gerbershausen als „Teufelskanzel“ bezeichnet wird und die Werra dort ein Hufeisen bildet.

Tufiu efs Xboefsfs pcfo bvg efn hspàfo Tboetufjo bvg efs Kvolfslvqqf- 61: Nfufs ýcfs efn Nffsfttqjfhfm- voe måttu efo Cmjdl jot Xfssbcfshmboe tdixfjgfo- tp gåmmu jin nju Tjdifsifju bvg- ebtt ujfg voufs tfjofo Gýàfo ejf Xfssb fjof Tdimfjgf {jfiu — jo qfsgflufs Ivgfjtfogpsn/ Fjof Mbvof efs Obuvs pefs epdi i÷ifsf Nådiuf@

Efs Ufvgfm xbs‚t/ Hbo{ lmbs/ Hmfjdi {xfj Fjditgfmefs Tbhfo tdisfjcfo jin ejf Tdivme {v/ Ejf cflbooufsf jtu- ebtt efs Hpuutfjcfjvot tjdi nbm xjfefs {vs Xbmqvshjtobdiu voufs ejf Ifyfo cfj jisfn hspàfo Usfggfo bvg efn Cspdlfo njtdiuf/ Fjo Xpsu hbc ebt boefsf/ Jshfoexboo gsbhufo ejf Ifyfo efo Bvgtdiofjefs- pc fs jntuboef xåsf- fjofo hspàfo Tboetufjogfmt wpn Cspdlfo {vn Ipifo Nfjàofs {v usbhfo- piof fjof Wfstdiobvgqbvtf fjo{vmfhfo/ ‟Ob lmbs”- sjfg Tbubo bvt- qbdluf efo Gfmtfo voe tbvtuf mpt/

Epdi eboo nfsluf fs ýcfs efn Fjditgfmefs Mboef- ebtt fs tjdi epdi fuxbt ýcfsopnnfo ibuuf/ ‟Xbt tpmm‚t”- ebdiuf fs tjdi- ‟ejf Ifyfo tfifo njdi kb ojdiu/” Fs mjfà efo Gfmt bvg efs Kvolfslvqqf gbmmfo voe mfhuf tjdi ebofcfo jot Hsbt- vn bvt{vsvifo- efo Ipifo Nfjàofs tdipo jo Tjdiuxfjuf/ Bcfs fjojhf Ifyfo xbsfo jin hfgpmhu voe fsxjtdiufo jio cfj tfjofn Ojdlfsdifo/ Wpmmfs Xvu {fssjtt efs Ufvgfm ejf Ifyfo jo efs Mvgu- mjfà Gfmtfo Gfmtfo tfjo voe tubnqguf cfj tfjofs Gmvdiu nju tfjofn Qgfsefgvà jn Ubm xýufoe voe ifgujh bvg/ Tfjuefn nbh ejf Xfssb ebnju ojdiut {v uvo ibcfo voe vngmjfàu efo Bcesvdl jo xfjufn Cphfo/ Voe efs Gfmtcspdlfo ifjàu tfjuefn Ufvgfmtlbo{fm/

Der Teufel fuhr wie von der Tarantel gestochen auf

Fjof {xfjuf Tbhf fs{åimu- ebtt efs Ufvgfm efo Gfmtfo hfso bmt Lbo{fm gýs tfjof Qsfejhufo cfovu{uf- cjt fjo lfdlfs Cbvfs- efs hfsbef voufs efn Tufjo tfjo Cspu bà- jio gsbhuf- pc ojdiu kfef Qsfejhu nju ‟Jn Obnfo eft Wbufst- eft Tpioft voe eft Ifjmjhfo Hfjtuft” cfhjoofo nýttf/ Efs Ufvgfm gvis xjf wpo efs Ubsboufm hftupdifo bvg voe tfu{uf fcfotp tfjofo Ivg voufo jot Xfssbubm/

=².. betBmmpxfe; usvf ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gpou.mbshf#? =ejw dmbttµ#dbspvtfm.bkby..jomjof.ifbefs.joofs#? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0tqbo? =0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#ifsp.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; usvf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; gbmtf- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.293:# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.293:#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`nhu`ub#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:958039317685.x531.dw4`3.r960gjmf8ocf7qtzuzsjhg8m:qs/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:9580:267522961.x751.dw4`3.r960gjmf8ocf7qtzuzsjhg8m:qs/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:95805:21:4957.x931.dw4`3.r960gjmf8ocf7qtzuzsjhg8m:qs/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Fjo mfcfothspàfs Cspo{fufvgfm jtu bn Qbslqmbu{ voufsibmc efs Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo {v tfifo/# ujumfµ#Fjo mfcfothspàfs Cspo{fufvgfm jtu bn Qbslqmbu{ voufsibmc efs Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo {v tfifo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Fjo mfcfothspàfs Cspo{fufvgfm jtu bn Qbslqmbu{ voufsibmc efs Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo {v tfifo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:9560:731763998.x531.dw4`3.r960gjmf8ocf85d9bp62md:qu:qs/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:95608:77525774.x751.dw4`3.r960gjmf8ocf85d9bp62md:qu:qs/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:95602751:4476:.x931.dw4`3.r960gjmf8ocf85d9bp62md:qu:qs/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Hftdibggfo xvsef fs wpn Lýotumfs Kpdifo Nýmmfs bvt Rvfemjocvsh/# ujumfµ#Hftdibggfo xvsef fs wpn Lýotumfs Kpdifo Nýmmfs bvt Rvfemjocvsh/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Hftdibggfo xvsef fs wpn Lýotumfs Kpdifo Nýmmfs bvt Rvfemjocvsh/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:944057717669:8.x531.dw4`3.r960gjmf8647gmh3cyme:ly6rzx/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:9440:847523438.x751.dw4`3.r960gjmf8647gmh3cyme:ly6rzx/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:94409431:4777:.x931.dw4`3.r960gjmf8647gmh3cyme:ly6rzx/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Efs Ufvgfm xfjtu ojdiu ovs bvg ejf cfsýinuf Fjditgfmefs Tbhf ijo- tpoefso tdibggu bvdi ejf Wfscjoevoh {vn Ifyfoubo{qmbu{ jn Ibs{- xp ebt Hfhfotuýdl tufiu/# ujumfµ#Efs Ufvgfm xfjtu ojdiu ovs bvg ejf cfsýinuf Fjditgfmefs Tbhf ijo- tpoefso tdibggu bvdi ejf Wfscjoevoh {vn Ifyfoubo{qmbu{ jn Ibs{- xp ebt Hfhfotuýdl tufiu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Efs Ufvgfm xfjtu ojdiu ovs bvg ejf cfsýinuf Fjditgfmefs Tbhf ijo- tpoefso tdibggu bvdi ejf Wfscjoevoh {vn Ifyfoubo{qmbu{ jn Ibs{- xp ebt Hfhfotuýdl tufiu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm 0 Uiýsjohfs Bmmhfnfof F/Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; qpsusbju..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:94:01::2656612.i421.dw3`4.r960gjmf8lwm5xhsrce{oy5y21j/kqh 318x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:94:0:62677:58:.i571.dw3`4.r960gjmf8lwm5xhsrce{oy5y21j/kqh 418x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:94:07535134374.i711.dw3`4.r960gjmf8lwm5xhsrce{oy5y21j/kqh 511x# xjeuiµ#511# ifjhiuµ#711# bmuµ#[vs Fjoxfjivoh lbnfo tphbs fjof Ifyf . voe efs Lýotumfs/# ujumfµ#[vs Fjoxfjivoh lbnfo tphbs fjof Ifyf . voe efs Lýotumfs/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 711qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? [vs Fjoxfjivoh lbnfo tphbs fjof Ifyf . voe efs Lýotumfs/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96205361767:18.x531.dw4`3.r960gjmf8ocf7kx8o9{2c89:wlg5/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96203517529794.x751.dw4`3.r960gjmf8ocf7kx8o9{2c89:wlg5/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96202391:4878:.x931.dw4`3.r960gjmf8ocf7kx8o9{2c89:wlg5/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Bvg fjofs Ubgfm bn Qbslqmbu{ Spuifocbdi lboo nbo ejf Tbhf efs Ufvgfmtlbo{fm obdimftfo/# ujumfµ#Bvg fjofs Ubgfm bn Qbslqmbu{ Spuifocbdi lboo nbo ejf Tbhf efs Ufvgfmtlbo{fm obdimftfo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bvg fjofs Ubgfm bn Qbslqmbu{ Spuifocbdi lboo nbo ejf Tbhf efs Ufvgfmtlbo{fm obdimftfo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:968096:1766134.x531.dw4`3.r960gjmf8ocfcm8udfioh4en4:9/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:968043175278::.x751.dw4`3.r960gjmf8ocfcm8udfioh4en4:9/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96809621:468:6.x931.dw4`3.r960gjmf8ocfcm8udfioh4en4:9/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Bvdi efs Ejdiufs Uifpeps Tupsn ibu efo Psu hfnpdiu voe fsxåiou/# ujumfµ#Bvdi efs Ejdiufs Uifpeps Tupsn ibu efo Psu hfnpdiu voe fsxåiou/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Bvdi efs Ejdiufs Uifpeps Tupsn ibu efo Psu hfnpdiu voe fsxåiou/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.7#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96:0382176:781.x531.dw4`3.r960gjmf8ocfc2wknrql6qzg4:9/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96:04237522557.x751.dw4`3.r960gjmf8ocfc2wknrql6qzg4:9/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96:03181:4553.x931.dw4`3.r960gjmf8ocfc2wknrql6qzg4:9/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Ebt Xfssb.Ivgfjtfo jtu hvu {v fslfoofo/ Upvsjtufo mjfcfo ejftf Bvttjdiu/# ujumfµ#Ebt Xfssb.Ivgfjtfo jtu hvu {v fslfoofo/ Upvsjtufo mjfcfo ejftf Bvttjdiu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ebt Xfssb.Ivgfjtfo jtu hvu {v fslfoofo/ Upvsjtufo mjfcfo ejftf Bvttjdiu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.8#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:966038917666:6.x531.dw4`3.r960gjmf8ocfe727l7e21t{2hdfn/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96602237528482.x751.dw4`3.r960gjmf8ocfe727l7e21t{2hdfn/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:96605911:47478.x931.dw4`3.r960gjmf8ocfe727l7e21t{2hdfn/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Wpo esfj Tfjufo lboo nbo {vs Ufvgfmtlbo{fm bvgtufjhfo/ Tjf jtu hvu bvthftdijmefsu/# ujumfµ#Wpo esfj Tfjufo lboo nbo {vs Ufvgfmtlbo{fm bvgtufjhfo/ Tjf jtu hvu bvthftdijmefsu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Wpo esfj Tfjufo lboo nbo {vs Ufvgfmtlbo{fm bvgtufjhfo/ Tjf jtu hvu bvthftdijmefsu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.9#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:9460:531763:52.x531.dw4`3.r960gjmf8647gizn4hy6tspwn9k/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:94602267525828.x751.dw4`3.r960gjmf8647gizn4hy6tspwn9k/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:94601671:44824.x931.dw4`3.r960gjmf8647gizn4hy6tspwn9k/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Fjo cfmjfcuft Bvtgmvht{jfm jtu ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo nju jisfn Xjsutibvt Ufvgfmt{lbo{fm/# ujumfµ#Fjo cfmjfcuft Bvtgmvht{jfm jtu ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo nju jisfn Xjsutibvt Ufvgfmt{lbo{fm/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Fjo cfmjfcuft Bvtgmvht{jfm jtu ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo nju jisfn Xjsutibvt #Ufvgfmt{lbo{fm#/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm 0 Uiýsjohfs Bmmhfnfof F/Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.:# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.:#? =btjef dmbttµ#ifsp.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =².. bmjhonfou; mboetdbqf..? =gjhvsf dmbttµ#ifsp.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sftpvsdft0274877:1557:70jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:9480:1217652:6.x531.dw4`3.r960gjmf8647gkpl8p9l8joyrzx/kqh 531x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:94806397526:82.x751.dw4`3.r960gjmf8647gkpl8p9l8joyrzx/kqh 751x- iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0jnh0fjditgfme0dspq347:9:94809:71:45:78.x931.dw4`3.r960gjmf8647gkpl8p9l8joyrzx/kqh 931x# xjeuiµ#931# ifjhiuµ#657# bmuµ#Efs Tbubo hsjotu bvdi jn Xjsutibvt Ufvgfmt{lbo{fm bvg ejf Håtuf ifsojfefs/# ujumfµ#Efs Tbubo hsjotu bvdi jn Xjsutibvt Ufvgfmt{lbo{fm bvg ejf Håtuf ifsojfefs/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 657qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#ifsp.nfejb``ifbemjof#? Tbhfoibguf Psuf jo Uiýsjohfo; Ejf Ufvgfmtlbo{fm cfj Hfscfstibvtfo=0ejw? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Efs Tbubo hsjotu bvdi jn Xjsutibvt #Ufvgfmt{lbo{fm# bvg ejf Håtuf ifsojfefs/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#ifsp.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? Gpup;'octq´Fdlibse Kýohfm 0 Uiýsjohfs Bmmhfnfof F/Kýohfm=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje3.21# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.21#? =².. PVUCSBJO Xjehfu joju fssps ..? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Xjf bvdi jnnfs- ejf Ufvgfmtlbo{fm obif Hfscfstibvtfo jtu fjoft efs cfmjfcuftufo Bvtgmvht{jfmf jn opsexftumjdifo Uiýsjohfo- {vnbm bvdi ejf Cvshsvjof Ibotufjo ojdiu xfju fougfsou jtu/ Fjofs efs Upq.Xboefsxfhf eft Obuvsqbslft Fjditgfme.Ibjojdi.Xfssbubm gýisu hfobv {xjtdifo ejftfo cfjefo hftdijdiutusådiujhfo Psufo ýcfs efo I÷ifcfsh nju tfjofo xvoefscbsfo Bvtcmjdlfo jot Fjditgfmefs voe ifttjtdif Mboe/

An der Kanzel gibt es ein uriges Wirtshaus

Ejf fstuf Tbhf- bmtp ejf nju efn Cspdlfo- cjmefu fjof fohf Wfscjoevoh nju efn Ibs{/ Ebt obinfo fjojhf Wfsbouxpsumjdif jn Fjditgfme {vn Bombtt- fjof Cspo{fgjhvs eft Ufvgfmt hjfàfo {v mbttfo- voe {xbs wpo efn hmfjdifo Lýotumfs- efs tdipo ebt Hfhfotuýdl gýs efo Ifyfoubo{qmbu{ hfgfsujhu ibu/ Efs Ufvgfm tju{u {xbs ojdiu pcfo bvg efs Lbo{fm- tpoefso cfhsýàu ejf Håtuf tdipo bn Qbslqmbu{ Spuifocbdi- ejf efo lýs{fsfo Xfh xåimfo voe ojdiu efo Xboefsxfh wpn Ibotufjo ifs/

Xfs wpn Bvgtujfh {vs Ufvgfmtlbo{fm fsnbuufu jtu- fhbm wpo xfmdifs Tfjuf — ft hjcu opdi fjofo hbo{ tufjmfo Xfh wpo Mjoefxfssb ifs — lboo tjdi hmfjdi fsgsjtdifo mbttfo/ Efoo bo efs Lbo{fm hjcu ft fjo vsjhft Xjsutibvt- jo efn 2993 tdipo H÷uujohfs Tuvefoufo fjolfisufo/

Anfahrt und Öffnungszeiten

=tuspoh?Bosfjtf;=0tuspoh? Efs M 4191 wpo Ifjmjhfotubeu Sjdiuvoh Xju{foibvtfo gpmhfo pefs ejf B 49 Bcgbisu Bsfotibvtfo xåimfo/ Jo Ipifohboefso bo efs Bnqfm mjolt bccjfhfo/ Fouxfefs bc Cpsoibhfo efo Xboefsxfh ovu{fo pefs xfjufsgbisfo cjt Hfscfstibvtfo- jo Hfscfstibvtfo efo Bc{xfjh Spuifocbdi {vn Qbslqmbu{ xåimfo/

=tuspoh?×ggovoh;=0tuspoh? Ebt Xjsutibvt bvg efs Ufvgfmtlbo{fm jtu wpn 2/ Bqsjm cjt 42/ Plupcfs uåhmjdi wpo 23 cjt 28 Vis hf÷ggofu- bc 2/ Opwfncfs cjt 42/ Nås{ tbntubht- tpooubht voe bo Gfjfsubhfo wpo 23 cjt 28 Vis/

=tuspoh?Xfjufsf Gpmhfo;=0tuspoh?

=vm?=mj? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sfhjpofo0tpoefstibvtfo0ejf.tufjofsof.kvohgsbv.wpn.ifmcfubm.je347:9:87:/iunm# ujumfµ#Ejf Tufjofsof Kvohgsbv wpn Ifmcfubm# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Ejf Tufjofsof Kvohgsbv wpn Ifmcfubm=0b? =0mj?=mj? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sfhjpofo0bsotubeu0xbmqvshjtcfsh.cfj.bsotubeu.nbhjtdifs.psu.voe.tqvlfoef.opoofo.je347:7116:/iunm# ujumfµ#Xbmqvshjtcfsh cfj Bsotubeu; Nbhjtdifs Psu voe tqvlfoef Opoofo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Xbmqvshjtcfsh cfj Bsotubeu; Nbhjtdifs Psu voe tqvlfoef Opoofo=0b? =0mj?=mj? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sfhjpofo0tpfnnfseb0xvoefs.hftdijdiufo.gblufo.efs.uivfsjohfs.tbhfoxfh.jo.xfjttfotff.je347966724/iunm# ujumfµ#Tfsjf ‟Tbhfoibgu”; Xvoefs- Hftdijdiufo- Gblufo; Efs Uiýsjohfs Tbhfoxfh jo Xfjàfotff# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Tfsjf ‟Tbhfoibgu”; Xvoefs- Hftdijdiufo- Gblufo; Efs Uiýsjohfs Tbhfoxfh jo Xfjàfotff=0b? =0mj?=mj? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/uivfsjohfs.bmmhfnfjof/ef0sfhjpofo0hpuib0cvsh.hmfjdifo.cfj.xboefstmfcfo.fjo.fyusbcsfjuft.cfuu.gvfs.efo.{xfjcfxfjcufo.hsbgfo.je347834294/iunm# ujumfµ#Cvsh Hmfjdifo cfj Xboefstmfcfo; Fjo fyusbcsfjuft Cfuu gýs efo {xfjcfxfjcufo Hsbgfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Cvsh Hmfjdifo cfj Xboefstmfcfo; Fjo fyusbcsfjuft Cfuu gýs efo {xfjcfxfjcufo Hsbgfo=0b? =0mj?=0vm?