Sven-Uwe Völker hätte beinahe eine neue Tierart entdeckt.