Sven-Uwe Völker schluckt Wasser und staunt.