Mühlhausen. Thomas Kaiser ist seit drei Jahrzehnten der leitende Stadtplaner im Mühlhäuser Rathaus. Nun geht er in den Ruhestand.